személyes tanúsítvány oor Deens
személyes tanúsítvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
personligt certifikat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továbbá az elektronikus kifizetésekhez fájlt küldő egyének egy személyes tanúsítvánnyal írnak alá.
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgEurLex-2 EurLex-2
Ebben a listában látszanak a telepített internetes és személyes tanúsítványok. A tanúsítványok könnyen kezelhetők innen
Du bliver her hos denne fede lortKDE40.1 KDE40.1
Szükség esetén a felek megerősítik a személyes biztonsági tanúsítványokat azáltal, hogy a közösen elfogadott csatornák segítségével az egyik fél képviselői látogatást tesznek a másik fél létesítményénél.
Afgørelse om uopsættelighedEurLex-2 EurLex-2
Biztonságos üzenetküldési szolgáltatások a személyes digitális azonosítási tanúsítványokkal kapcsolatosan, és az ezekkel kapcsolatos konzultációs szolgáltatások
Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en “ effektiv ” dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningernetmClass tmClass
Szoftverfejlesztési és karbantartási szolgáltatások, különösen személyes digitális azonosítási tanúsítványokkal kapcsolatos szolgáltatásokhoz kapcsolódóan
RevisorernetmClass tmClass
Számítógépes adatbázisok fenntartása és frissítése, különösen meghatalmazásokkal és személyes digitális azonosítási tanúsítványokkal kapcsolatosan
Sag COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductstmClass tmClass
Személyes digitális azonosítási tanúsítványok létesítésével, lajstromozásával, hitelesítésével, megújításával és visszavonásával kapcsolatos szolgáltatások
Afstemningen finder sted torsdag den 21. juni 2007.tmClass tmClass
Személyes digitális azonosítási tanúsítványok továbbítása pénzintézetek és szervezetek között globális és biztonságos elektronikus kommunikációs hálózat útján
I rapporten betones det endvidere, at ordningen kun bør være rettet mod forædlingskæden mellem skovbruget og den mekaniske forædlingsindustri, men også bør omfatte levering af råmaterialer til den træforarbejdende industri (f.eks. for at forbedre kvaliteten, præcisionen og overholdelsen af leveringsfristernetmClass tmClass
Adatok és információk rendszerezése és összeállítása számítógépes adatbázisokban, különösen meghatalmazásokkal és személyes digitális azonosítási tanúsítványokkal kapcsolatosan
opfordrer Kommissionen til at undersøge, om de regionalpolitiske programmer kan bidrage til at sikre landbrugerne en stabil indkomst, f.eks. gennem aktiviteter vedrørende miljø- og naturpleje og landskabsbevarelsetmClass tmClass
A gyakorlatban a hitelesítést az teszi lehetővé, hogy az ügyvéd személyes elektronikus tanúsítványa az ügyvédek országos névjegyzékéhez kapcsolódik, amelyet a valamennyi francia ügyvédi kamara névjegyzékével végzett napi szinkronizáció révén automatikusan frissítenek.
Arbejdsgruppen sørger for, at denne aftale anvendes efter hensigten, og behandler alle spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med dens gennemførelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A személyes biztonsági tanúsítvány, amennyiben az annak alapját képező ellenőrzés megállapításai továbbra is érvényesek, az érintett személy által az EKSZ-ben, a Tanács Főtitkárságán vagy a Bizottságban végzett valamennyi feladat tekintetében érvényes.
Betingelserne under valgmulighed # er heller ikke opfyldt, da markedsprisen for den producerede energi ikke anvendes til at beregne støttens størrelseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 A gyakorlatban a hitelesítést az teszi lehetővé, hogy az ügyvéd személyes elektronikus tanúsítványa az ügyvédek országos névjegyzékéhez kapcsolódik, amelyet a valamennyi francia ügyvédi kamara névjegyzékeivel végzett napi szinkronizáció révén automatikusan frissítenek.
EFTA-staterne underretter også agenturet om de institutioner på deres område, som vil kunne samarbejde med agenturet om visse emner af særlig interesse og således fungere som temacentre i netværketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nem jelent meg személyesen, kivéve, ha a tanúsítvány igazolja, hogy
Jeg fylder # år i dagoj4 oj4
nem jelent meg személyesen, kivéve, ha a tanúsítvány igazolja, hogy
Udvalget foreslår at reducere antallet af mål for at gøre strategien mere effektiv og målrettetEurLex-2 EurLex-2
A nemzeti erkölcsi bizonyítvány mindazonáltal nem helyettesíti az érvényes, teljes személyes biztonsági átvilágítási tanúsítványt (PSCC), amelyet az Europol valamennyi munkatársának be kell szereznie, a munkaköri leírásban megjelölt szinten.
Der er heller ikke i denne forbindelse taget højde for det senere afgivne tilsagn om at afhænde Berliner BankEuroParl2021 EuroParl2021
A nemzeti erkölcsi bizonyítvány mindazonáltal nem helyettesíti az érvényes teljes személyes biztonsági átvilágítási tanúsítványt (PSCC), amelyet az Europol valamennyi munkatársának be kell szereznie, a munkaköri leírásban megjelölt szinten.
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A nyilvántartó hatóság elvégzi a tanúsítványra irányuló kérelem személyes részvétellel zajló nyilvántartásba vételét az alábbiak révén:
Målet om at erstatte en fragmentarisk tilgang med en bred vision fortjener generel støtteEurlex2019 Eurlex2019
388 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.