sziasztok oor Deens
sziasztok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hej
Először is, sziasztok, üdv mindenkinek.
Først og fremmest, hej og velkommen.
dav
god dag
hallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sziasztok!
Hvis arbejdstiden afbrydes regelmæssigt eller ofte, og der ikke findes opholdsrum, skal der stilles andre rum til arbejdstagernes rådighed, således at de kan opholde sig der under arbejdets afbrydelse, for så vidt hensynet til deres sikkerhed eller sundhed kræver detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
Hr. formand, jeg er sikker på, at De er enig i, at en af funktionerne for en politiker er at være et godt eksempel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
Vil du opgive dine hellige rettigheder for denne unge du knapt kender?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
Betænkning: RACK (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok, mi a helyzet?
OvergangsbestemmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
BivirkningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok, kis harcosok.
Jeg føler mig allerede mere sikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok, srácok!
Hvor har De gjort af de andre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok.
Så er vi her, kæreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először is, sziasztok, üdv mindenkinek.
Du vandt tre, jeg vandt toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok, madarak!
E-#/# (EN) af Graham Watson (ALDE) til Rådet (#. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, sziasztok!
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok srácok.
OK- Ikke for tidligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
Imidlertid kan en intensivering af insulinbehandlingen med en akut forbedring af blodglucosekontrollen være forbundet med en temporær forværring af den diabetiske retinopatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
Den gennemsnitlige billetpris i et kalenderkvartal må ikke overstige # SEK pr. enkelttur, inklusive skatter og afgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok, srácok!
Protopy salve er ikke godkendt til børn under # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok!
Hvordan er din pizza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok srácok, hali.
På baggrund af de seneste fremskrivninger og gældsniveauet afspejler den mellemfristede budgetmålsætning pagtens målsætningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok, hogy vagytok?
For at undgå overlapning med eksisterende landbrugs- og miljølovgivning og under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet i forbindelse med miljøkobling bør medlemsstaterne hver især kunne beslutte at gennemføre miljøkobling under hensyntagen til deres egne klima-, landbrugs- og jordbundsforholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok! Meglepettnek tűnsz.
Det er det samme lort, bare i andre omgivelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.