szoftver licenc oor Deens
szoftver licenc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
softwarelicens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szoftverek licence és allicence
Det er i orden, AlantmClass tmClass
Számítógépes szoftver licencek telepítése és frissítése műszaki beavatkozással
Tidligere tjenestemænd og øvrige tidligere ansatte, som modtager invalidepensiontmClass tmClass
A CCN átjárókon futó valamennyi szoftver licencét az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság biztosítja.
Efter tidligt at have høstet fordel af dristige reform- og stabiliseringsbestræbelser i midten af #'erne blev Estland i kølvandet på krisen i Rusland i # ramt af et midlertidigt tilbageslag med ringe vækst iEurlex2019 Eurlex2019
— a Crayon esetében: szoftver licenciába adása és informatikai tanácsadási szolgáltatások.
Hvem er splejsen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatali céljait szolgáló szoftverek licenceinek és hardverek beszerzésének költségeit
Hvad lavede jeg på Mars?oj4 oj4
Számítógépes szoftver licencek odaítélése számítógépes biztonság, számítógépes kockázatmegelőzés, vírusirtás és/vagy anti-malware terén
Katalysatorens/katalysatorernes mål og form (volumen mv. ...): ...tmClass tmClass
Belső informatikai infrastruktúra üzemeltetése, nevezetesen szoftverek licencének beszerzése és forgalmazása
Tak fordi du hjælper ostmClass tmClass
Ez az előirányzat fedezi az Ügynökség hivatali céljait szolgáló szoftverek licenceinek és hardverek beszerzésének költségeit.
Ikke almindelige bivirkninger (hos mindre end # patient prEurLex-2 EurLex-2
A szoftver felhasználásának, reprodukciójának, fejlesztésének és további terjesztésének lehetővé tétele érdekében alkalmazhatók a nem kizárólagos ingyenes szoftver licencbe adási (EUPL) feltételek.
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteEurLex-2 EurLex-2
Játékok használatára szolgáló számítógépes szoftverek licenciába adása, (sport) fogadás, totalizatőri tevékenységek, fogadások könyvelése, sorsjátékok működtetése, ezek között Interneten át végzett (sport) fogadás, totalizatőri tevékenységek, fogadások könyvelése, sorsjátékok működtetése
Forsigtighed er påkrævet ved samtidig brugtmClass tmClass
A Bizottság szembeállítja a szoftverek licencbe adásával járó alacsony terjesztési költségeket a fogyasztók választási lehetőségének és az innovációnak a fontosságával a szoftverek – mint például a multimédia‐lejátszók – terén.
Og hvis jeg ikke tager pillen?EurLex-2 EurLex-2
Szellemi és ipari tulajdon licencek, szabadalmi, szoftver- és technológiai licencek kiadása
Dunois, en ting tiltmClass tmClass
Digitális tartalmakra és szoftverekre vonatkozó licencek kiadása
Bæredygtig udnyttelse af naturressourcertmClass tmClass
Részvétel a Bizottság által kiírt új, irodabútorokra, biztosítási szolgáltatásokra, informatikai szolgáltatásokra, számítógépes szoftver-licencekre és Microsoft-licencekre irányuló új közbeszerzési eljárásokban, valamint részvétel az Európai Gyógyszerügynökség által kiírt két, egészségügyi szolgáltatásokra és (jogi területen történő) munkaerő-kölcsönzésre kiírt intézményközi közbeszerzési eljárásban.
Fysiske eller juridiske personer, der opfylder betingelserne i reglerne for deltagelse, og som ikke er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i deltagelsesreglerne eller i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, (herefter benævnt forslagsstillere) opfordres til at indsende forslag til indirekte FTU-aktioner til Kommissionen- med forbehold af de betingelser, som er opstillet i reglerne for deltagelse og i den pågældende indkaldelseEurLex-2 EurLex-2
PÉLDÁK: Alrendszerek (pl. telepek, licencek, szoftverek) cseréje, rendszeres időközönkénti tisztítási, ellenőrzési és kalibrálási eljárások.
Blod kender de, blod fra deres slægtningeEurLex-2 EurLex-2
PÉLDÁK: Alrendszerek (pl. telepek, licencek, szoftverek) cseréje, rendszeres időközönkénti tisztítási, ellenőrzési és kalibrálási eljárások
variablen fvc_id består afto enkeltdele, en host-variabel og en id-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at fvc_id er unik for den pågældende FVCoj4 oj4
Példák: alrendszerek (pl. telepek, licencek, szoftverek) cseréje, rendszeres időközönkénti tisztítási, ellenőrzési és kalibrálási eljárások
Der skal i denne forbindelse tages hensyn til markedsvilkårene og de realiteter, som parterne er konfronteret medEurLex-2 EurLex-2
Szoftverek szellemi tulajdonjogának licencián alapuló átadása
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel #, stk. #, litra a), i Rådets forordning (EØF) nrtmClass tmClass
A UsedSoft azon vevői, akik még nem rendelkeznek az Oracle érintett szoftverével, a „használt” licenc megszerzését követően ezt a szoftvert közvetlenül az Oracle internetes oldaláról töltik le.
Ambitionens skyggesideEurLex-2 EurLex-2
Egyes immateriális javak létezhetnek fizikai formában, mint például CD (számítógépes szoftver), jogi dokumentáció (licence szerződés vagy szabadalom), vagy film.
Et produkt, der er specificeret i dette bilag, omfatter dette produkt enten som nyt eller i brugt tilstandEurLex-2 EurLex-2
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.