tesztoszteron oor Deens
tesztoszteron
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
testosteron
Ne vegye személyeskedésnek, de általában az orvos javasolja, hogy adjon magának tesztoszteron löketet.
Det er der, en læge vil sige, du skulle sprøjte dig selv med testosteron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tesztoszteron
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Testosteron
da
kemisk forbindelse
A tesztoszteron terhes nőknél alkalmazva virilizáló hatással lehet a leánymagzatra
Testosteron kan inducere viriliserende effekter hos det kvindelige foster, når det gives til en gravid kvinde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tesztoszteron a vizeletbe főleg a tesztoszteron és származékainak glükuronsav és kénsav konjugátumai formájában választódik ki
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelseEMEA0.3 EMEA0.3
T : tesztoszteron, a két legfontosabb androgén egyike az emlősök szervezetében.
Bliv, hvor l erEurLex-2 EurLex-2
A per os antikoaguláns kezelésben részesülő betegek szoros monitorozása szükséges, különösen a tesztoszteron terápia megkezdésekor és leállításakor
Anmodning om særskilt afstemningEMEA0.3 EMEA0.3
Intrinsa # mikrogramm/# óra transzdermális tapasz Tesztoszteron
Ved hjælp af en kontrolprøve under tilstedeværelse af borsyre kan en evt. falsk fluorescens bestemmes (ved dannelse af et kompleks af borsyre og dehydroascorbinsyre) og fratrækkes den fluorimetriske bestemmelseEMEA0.3 EMEA0.3
A degarelix hatékonyan csökkenti, és jóval a gyógyszeres kasztrációs szintnek megfelelő, #, # ng/ml-es koncentráció alatt tartja a tesztoszteron-szintet
Det er derfor ønskværdigt at oprette en ikke-udtømmende fortegnelse over fodermidler, som lederne af foderstofvirksomheder kan anvende frivilligt, undtagen for så vidt angår anvendelsen af fodermidlets navnEMEA0.3 EMEA0.3
A tesztoszteron-kezelés mellre gyakorolt hosszútávú hatása jelenleg nem ismert, ezért a betegeket az emlőrákot illetően körültekintően monitorozni kell az érvényben lévő szűrővizsgálati gyakorlatnak és a beteg egyéni szükségleteinek megfelelően
Hvis jeg skal stikke dig ned, skal du stå meget tæt påEMEA0.3 EMEA0.3
A tesztoszteron ötven árnyalata.
Undersøgelse af forpligtelser til offentlig tjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyák utódnemzési képességét a termék alkalmazását követően, a plazma tesztoszteron szintjének normalizálódása után nem vizsgálták
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændtEMEA0.3 EMEA0.3
Magas ösztrogén, alacsony tesztoszteron.
registrere resultaterne af iværksatte handlinger og forebyggende handlingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A deslorelin folyamatos, alacsony dózisa az implantációt követő # hét elteltével csökkenti a hím reproduktív szervek működését, a libidót, a spermatogenezist és a plazma tesztoszteron szintjét
Er det muligt at lade EU-delegationen handle direkte?EMEA0.3 EMEA0.3
Az Intrinsából származó tesztoszteron az intakt bőrön passzív diffúzióval jut keresztül, melyet elsősorban a stratum corneum áteresztőképessége szabáyoz
Jeg mener, at hr. Lehtinens betænkning er et fremragende bidrag i denne forbindelse, da vores definition af tjenesteyderes generelle forpligtelser efter min mening bør være baseret på fastlagte EU-standarder.EMEA0.3 EMEA0.3
A fenntartó adaggal végzett legfeljebb # éves hosszú távú kezelés során a betegek # %-ánál tartós tesztoszteron-szint csökkentést lehetett elérni (T ≤#, # ng/ml
NeglebiderEMEA0.3 EMEA0.3
A tesztoszteron terhes nőknél alkalmazva virilizáló hatással lehet a leánymagzatra
Jeg skal i cirkus i Karl- Marx- StadtEMEA0.3 EMEA0.3
A tesztoszteronnal végzett toxikológiai vizsgálatok csak olyan hatásokat mutattak ki, melyek a hormon hatásprofillal magyarázhatók
Type V-prøve: HoldbarhedEMEA0.3 EMEA0.3
A tesztoszteron-koncentráció értéke végstádiumú vesebetegségben szenvedőkben gyakran található a normál tartomány alatt
På Rådets vegneEMEA0.3 EMEA0.3
A # mg-os egyszeri dózist követően havonta # mg-os fenntartó adagban alkalmazott degarelix az LH-és az FSH-szint gyors csökkenését okozza, melynek következtében csökken a tesztoszteron szint
Hvad bringer dig herned fra paladset?EMEA0.3 EMEA0.3
Nagyon nagy testű kutyák (> # kg) vonatkozásában a tesztoszteron csökkent szintjének időtartamáról csak korlátozott számú adat áll rendelkezésre, de a tesztoszteron-szuppresszió időtartama hasonló volt a közepes és nagy testméretű kutyákban tapasztalttal
Nogen gange sprænger de ting i luftenEMEA0.3 EMEA0.3
A tesztoszteron javasolt napi adagja # mikrogramm
Om: Losseplads tæt på lokalitet af fællesskabsbetydning i Serre (SalernoEMEA0.3 EMEA0.3
Ez jó sok tesztoszteron.
Jeg er forelsket i PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szérum #, # ng/ml-t nem meghaladó tesztoszteron (T) koncentrációjának elérése:A FIRMAGON hatásos a tesztoszteron-szint gyors csökkentésében, lásd #. táblázat
Karat/vægt og værdi i USDEMEA0.3 EMEA0.3
Szóval a tinédzserévei során el kell... hogy lássuk őt a kellő tesztoszteronnal, hogy megfelelően képes legyen fejlődni.
I den betragtede periode foretog EF-erhvervsgrenen investeringer for omkring # mio. EUR, hovedsagelig i fabrikker og maskiner (ca. # %) og i forsknings- og udviklingsprojekter (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondjuk mindig azt hittem, hogy te lennél a lány egy kapcsolatban, de gondolom túl sok tesztoszteron van benned hozzá.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinikai vizsgálatok során a kistestű kutyák (< # kg) többségében az implantációt követően több mint # hónapon át észleltek a tesztoszteron szint csökkenését
Iværksættelse af forholdsregler på grundlag af en indberetningEMEA0.3 EMEA0.3
Androgén antagonizmus esetében a kontrollnak a referencia androgénnel (csak tesztoszteron-propionát) kezelt csoportnak kell lennie.
Hvorfor skulle jeg ønske et barn?EurLex-2 EurLex-2
A tesztoszteron-szint középértéke egy éves kezelést követően #, # ng/ml (interkvartilis tartomány:#, #, #) N=# volt
Berørt(e) sektor(erEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.