bélyeggyűjtemény oor Duits
bélyeggyűjtemény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Briefmarkensammlung
Akkor a ritka érme és a régi bélyeggyűjtemény valószínűleg nagymértékben megváltoztatná az életeteket, nem?
Dann würden eine seltene Münze und eine Briefmarkensammlung, ihr Leben wohl beträchtlich verändern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Láttad már Tom bélyeggyűjteményét?
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lehet benne pénz, bemutatóra szóló kötvény, bélyeggyűjtemény.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannLiterature Literature
Eladásra kínáltam tehát a bélyeggyűjteményemet a Szentlélek-templomnál lévő bélyegüzletnek.
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines MandatsLiterature Literature
Nem hagytam a bélyeggyűjteményemet a kocsjdban?
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenLiterature Literature
Gondoltam, elhívom, nézze meg a bélyeggyűjteményem, de féltem, hogy talán félreértheti.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a ritka érme és a régi bélyeggyűjtemény valószínűleg nagymértékben megváltoztatná az életeteket, nem?
Modul H#: Umfassende QualitätssicherungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lehet, megnézném a bélyeggyűjteményed.
Nein, aber ich möchte es gernTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szeretném látni a bélyeggyűjteményedet.
Der Rat erkennt an, dass für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den einbehaltenen Beiträgen und den Aufwendungen für die zu erbringenden Leistungen gesorgt werden muss, wie in Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgesehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Például valószínűleg nem fogjuk irigyelni egy ismerősünk bélyeggyűjteményét, hacsak mi magunk nem érdeklődünk különösképpen a bélyeggyűjtés iránt.
Ist klar, ist klarjw2019 jw2019
Tomi büszke a bélyeggyűjteményére.
Können wir jetzt gehen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Megmutatja a bélyeggyűjteményét
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenopensubtitles2 opensubtitles2
Volt Gräfenheimnek egy értékes bélyeggyűjteménye.
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtLiterature Literature
Ne haragudjon, de bélyeggyűjteményt nem tudok elfogadni.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bőven maradt ideje a könyveire, a bélyeggyűjteményére és a barátnőjére a hosszú szieszták alatt az Alfamában.
Dass Frauen mehr wert sind als MännerLiterature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.