naplóz oor Duits
naplóz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Überwachung
Überprüfung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor egy felhasználó egy linkre kattint, a Firebase egy firebase_campaign eseményt naplóz az adott paraméterekkel, és a kampányhoz kapcsolódó eseményekhez megjelennek a következő adatok:
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von Monsternsupport.google support.google
Ha egy alkalmazást egy Apple keresési hirdetésre való kattintás eredményeként telepítenek, az Analytics egy firebase_campaign eseményt naplóz az adott paraméterekkel, és a kampányhoz kapcsolódó eseményekhez a következő adatok jelennek meg:
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?support.google support.google
A Firebase-t használó alkalmazások automatikusan a Google Analytics szolgáltatásban naplóznak információkat.
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der Westerscheldesupport.google support.google
Ugyanebből a célból minden tevékenységet naplóznak, és azok visszakövethetőek a rendszerben.
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdEurLex-2 EurLex-2
ösztönzi a Bizottságot, hogy vezesse be az adatsértések bejelentésének általános és kötelező rendszerét, kiterjesztve azt a távközlési ágazatokon kívül más szektorokra is, és mindeközben biztosítva, hogy a) az nem válik rutinszerű figyelmeztető jelzéssé mindenfajta jogsértésre vonatkozóan, hanem azt főként azoknál alkalmazzák, amelyek kedvezőtlenül érinthetik az egyént, valamint b) kivétel nélkül minden jogsértést naplóznak, és azt ellenőrzés és értékelés céljából az adatvédelmi vagy egyéb megfelelő hatóságok rendelkezésére bocsátják, így biztosítva valamennyi egyén számára az egyenlőséget és az azonos védelmi szintet;
Auf den Felsen?EurLex-2 EurLex-2
Amikor egy felhasználó teljesít egy célt, a rendszer mindig naplóz egy konverziót a Analytics-fiókban.
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandensupport.google support.google
Amikor egy felhasználó egy adott linkre kattint, az Analytics egy firebase_campaign eseményt naplóz az adott paraméterekkel, és a kampányhoz kapcsolódó eseményekhez a következő adatok jelennek meg:
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigensupport.google support.google
(258)Ha egy eseményt az auditgyűjtő rendszer naplóz, akkor az garantálja, hogy az esemény megbízható szerephez társítását.
Sie konnten Tote zum Leben erweckenEurlex2019 Eurlex2019
A felhasználói tulajdonságok gyakorlatilag olyan megmaradó eseményparaméterek, amelyeket a rendszer automatikusan naplóz a logEvent meghívásakor.
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebensupport.google support.google
Az irányelv úgy változik, hogy a jövőben nem engedélyezi a kódolatlan vevők módosításával vagy feltörési kulccsal kapcsolatos szolgáltatásokat, valamint az olyan szoftvereket, amelyek adatokat gyűjtenek, naplóznak és kérnek le a felhasználó tudomása nélkül, kivéve, ha a reklám gyermekek vagy alkalmazottak megfigyelésére irányul.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "support.google support.google
Naplózd a fizikai tüneteidet, amelyeket észlelsz, ahogyan az alábbi példa is mutatja.
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenLDS LDS
Ne naplózd a változtatást.
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden továbbított adatot naplóznak; a VIS lekérdezése esetén a 767/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 34. cikkének rendelkezései is alkalmazandók.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarEurlex2019 Eurlex2019
Ha további információt szeretne megtudni arról, hogy az Analytics milyen hibaeseményeket naplóz a következő gyűjtési korlátok túllépése esetén, olvassa el Az Analytics hibakódjai című cikket.
Ich hab' s in Japan gekauftsupport.google support.google
A 3. cikk (2) bekezdése a sikertelen hívási kísérletekkel foglalkozik, tehát olyan közlésekkel, amikor a telefonos kapcsolat létrejött, de a hívott fél ne vette fel, vagy amikor hálózatkezelési beavatkozás történt, és amikor az üzemeltetők ezekkel a kísérletekkel kapcsolatos adatokat hoznak létre, vagy dolgoznak fel és tárolnak, vagy naplóznak.
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.EurLex-2 EurLex-2
Az adatfeldolgozás jogszerűségének igazolása, az önellenőrzés, valamint az adatok megfelelő sértetlenségének és az adatfeldolgozás biztonságának garantálása érdekében az Ausztrál Vámügyi és Határvédelmi Szolgálat naplóz vagy dokumentál minden adatfeldolgozást, beleértve a PNR-adatokhoz való hozzáférést, azok megtekintését vagy továbbítását, valamint Ausztrália vagy harmadik országok hatóságainak a PNR-adatokra irányuló kéréseit, még ezek elutasítása esetén is.
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.EurLex-2 EurLex-2
Ha további információt szeretne megtudni arról, hogy az Analytics milyen hibaeseményeket naplóz a következő gyűjtési korlátok túllépése esetén, olvassa el az Az Analytics hibakódjai című cikket.
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernsupport.google support.google
Mindent naplózunk, Stripe.
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utasnyilvántartó hatóság és az illetékes hatóságok naplóznak vagy dokumentálnak minden PNR-adatfeldolgozást, az utasnyilvántartó hatóság által végzett minden PNR-adattovábbítást és az illetékes hatóságok továbbá a más tagállamok vagy harmadik országok utasnyilvántartó hatósága általi adatkérést – még akkor is, ha azt visszautasítják – annak érdekében, hogy – különösen a nemzeti adatvédelmi felügyeleti hatóságok előtt – igazolják az adatfeldolgozás jogszerűségét, ellenőrizzék önmagukat és biztosítsák az adatok épségét, valamint az adatfeldolgozás biztonságát.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstnot-set not-set
(1) Az adatfeldolgozás jogszerűségének igazolása, az önellenőrzés, valamint az adatok megfelelő sértetlenségének és az adatfeldolgozás biztonságának garantálása érdekében az Ausztrál Vámügyi és Határvédelmi Szolgálat naplóz vagy dokumentál minden adatfeldolgozást, beleértve a PNR-adatokhoz való hozzáférést, azok megtekintését vagy továbbítását, valamint Ausztrália vagy harmadik országok hatóságainak a PNR-adatokra irányuló kéréseit, még ezek elutasítása esetén is.
Bei jedem Klicken, das Sie beim Drehen der Kappe spüren, werden zwei weitere Einheiten eingestelltEurLex-2 EurLex-2
Minden lekérdezést naplóznak?
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.