virágföld oor Duits
virágföld
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Gartenboden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tőzeg, Virágföld, Komposzt és más anyagok és növekedési közegek a mezőgazdaság és kertészet számára, melyek ebbe az osztályba tartoznak
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.tmClass tmClass
Virágföld és Talajkondicionáló készítmények
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegttmClass tmClass
Trágyák talajhoz és virágföldhöz
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichtmClass tmClass
„termesztőközeg” : a helyi talajtól eltérő olyan anyagok, például virágföld, amelyekben növényeket termesztenek, és amelyet a helyi talajtól függetlenül használnak.
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenEuroParl2021 EuroParl2021
Virágföld, tőzeg
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräftetmClass tmClass
Növényi alapú tőzegpótló anyagok, humusz, komposzt, termőföld, virágföld, kertészeti föld, növényföld, trágyázott föld, szubsztrátumok föld nélküli termesztéshez, porózus növényi szubsztrátumok hidrokultúrákhoz, tőzegkultúra-szubsztrátumok növényültetéshez- és -termesztéshez, vegyi termékek virágok és növények frissentartásához és tartósításához, természetes hatóanyagok hozzáadásával (amennyiben nem tartoznak más osztályokba)
Nein, das ist nicht EtheltmClass tmClass
Trágyák, kertészföld, humusz, komposzt, termőföld, talajkondicionáló vegyi termékek, virágföld
Wie schaut' s aus?tmClass tmClass
Virágföld, Virágföld, Termőföld, Talaj vetőmagokhoz, Trágyák, műtrágyák, trágyafélék
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.tmClass tmClass
Üvegházi talaj, növényiskola talaja, szabadföldi talaj és virágföld a gyümölcsök és zöldségek ültetése előtt, valamint burgonya, fűszernövények, virágok, virághagymák, dísznövények, évelő növények.
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Virágföld, termőföld
Hier der Stift, die KettetmClass tmClass
Trágyázó és dúsítószerek trágyákhoz, virágföldhöz és komposzthoz keverésre
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.tmClass tmClass
Ültetőföld, ültetőkomposzt, virágföld
Welche Haarfarbe hat sie?tmClass tmClass
Bioásványi tápanyagok növényekhez, lombosítók, virágföld, komposzt, tápanyagok és előkezelő szerek növényekhez
Ich bin auf der BrücketmClass tmClass
Palántaföld, virágföld, tőzeg (trágya)
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürzttmClass tmClass
Táptalajok, Nevezetesen, Virágföld, Ültetőföld, Humusz, Virágföld, Kerti föld, Komposztált növényi anyagok, talajkeverékek
Automatisch umschaltentmClass tmClass
Műanyag csomagolások, A 16. Osztályba sorolt össze fent említett áruja,Természetes anyagok számára, amik magukba foglalják a következőket: tőzeg, virágföld és műtrágya
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatiententmClass tmClass
Tápanyagok és tápanyagok növények, virágok és palánták számára, virágföld, komposzt, növénykezelő és betegség-megelőző készítmények, virág- és növénybetegségek ellen, szárazföldi, mezőgazdasági, erdészeti és kertészeti kemikáliák, gének és genetikai anyagok növény-, virág- és palántamagok számára
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdentmClass tmClass
„59. »termesztőközeg«: a helyi talajtól eltérő olyan anyagok, például virágföld, amelyekben növényeket termesztenek, és amelyet a helyi talajtól függetlenül használnak.”
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Virágföld, komposzt és trágyák
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssentmClass tmClass
Természetes trágya és műtrágya, levélfényesítő szerek, virágföld, komposzt, virágok tartósítására szolgáló termékek, tápanyagok és előkezelő anyagok vágott virágok, virághagymák és növények számára
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdentmClass tmClass
Kereskedelmi-üzleti közvetítés mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek, vetőmagok, cserepes növények, vágott virág, növények, virágok, fák, valamint magok, dugványok, növényi részek, növényi dekorációk és karácsonyi díszek, trágyák és ezek egyéb szaporító anyagai virágok és növények, virágföld, tápanyag adásvételénél, importjánál és exportjánál
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?tmClass tmClass
Termőszubsztrátum, különösen virágföld, kertészföld, tőzegmentes föld, tőzeges termőszubsztrátum növénytermesztéshez és -neveléshez
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetzttmClass tmClass
Tisztítószerek (amennyiben az 1. osztályba tartoznak), virágföld, trágya, valamint növényápoló szerek
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGtmClass tmClass
Humusz, komposzt, virágföld, talajjavító vegyi anyagok
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissiontmClass tmClass
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.