Amerikai Egyesült Államok - kisebb külső szigetek
Μικρές Απόμακροι Νήσοι Ηνωμένων Πλιτειών
Amerikai Egyesült Államok oor Grieks
Amerikai Egyesült Államok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
Ηνωμένες Πολιτείες
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Amerikai Egyesült Államok: egyoldalúan vízumkötelezettséget tart fenn a görög állampolgárokkal szemben.
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής: επιβάλλουν μονομερώς υποχρέωση θεώρησης στους πολίτες της χώρας μας.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ΗΠΑ · Αμερική · Η.Π.Α.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amerikai egyesült államok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
ηνωμένες πολιτείες αμερικής
Hasonlóképpen, az Amerikai Egyesült Államok által kivetett vámok szintjét az amerikai kormány szabadon határozta meg.
Ομοίως, το επίπεδο των επιβληθέντων από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής δασμών καθορίστηκε ελεύθερα από την Αμερικανική Κυβέρνηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FIGYELEMBE VÉVE az Amerikai Egyesült Államok (USA) és az Európai Közösség (EK) között fennálló hagyományos baráti kapcsolatokat;
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az EU a versenyügyben különleges együttműködési megállapodásokat kötött az Amerikai Egyesült Államokkal, Kanadával és Japánnal.
Το λαμβάνω υπ' όψη μουEurLex-2 EurLex-2
januárjában továbbá az alaprendelet #. cikkének megfelelően dömpingellenes vizsgálatot kezdeményeztek az Amerikai Egyesült Államokból (USA) származó TKR behozatalára vonatkozóan [#]
Εσύ πώς είσαι;- Καλάeurlex eurlex
Az Amerikai Egyesült Államokban a penicillin V a leggyakrabban alkalmazott antibiotikum a streptococcus okozta torokgyulladásra.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIWikiMatrix WikiMatrix
Az Amerikai Egyesült Államok területe, kivéve a US-2 területet
Ισχυρώς όξινη κατιονανταλλακτική ρητίνη, σε μορφή ΗEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: 2004 júliusában letartóztatták, 2007 júliusától az Amerikai Egyesült Államok tartja őrizetben.
H Tζάνετ και τα παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Sokan nem tudják, hogy ezek valójában csak a meglévő, az Amerikai Egyesült Államok védelmére kidolgozott rendszer kiterjesztései.
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουEuroparl8 Europarl8
Az Amerikai Egyesült Államokra és Törökországra vonatkozóan a rendelkezésre álló adatok a behozatal minimális szintjét jelezték
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραeurlex eurlex
tekintettel az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti, a kölcsönös jogi segítségnyújtásról szóló egyezményre (1),
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την ΕλλάδαEurLex-2 EurLex-2
AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!Eurlex2019 Eurlex2019
A koncertek az Amerikai Egyesült Államokban és Európában zajlottak.
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "WikiMatrix WikiMatrix
barátunkat, New Hampshire legnagyobb fiát, és az Amerikai Egyesült Államok elnökét, Josiah Bartletet!
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους # μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értesítés az Amerikai Egyesült Államokból és a Szaúd-arábiai Királyságból származó monoetilén-glikol behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megindításáról
Ταγματάρχης φον ΦάλκενEuroParl2021 EuroParl2021
AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK KORMÁNYA ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT, DURUMBÚZÁRA VONATKOZÓ MEGFELELŐSÉGI IGAZOLÁS (MINTA)
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςEurLex-2 EurLex-2
(Bowling Green, Kentucky, Amerikai Egyesült Államok) (képviselők: S.
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macrochelys temminckii (III Amerikai Egyesült Államok)
Ίσως αργότεραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK
Η Ντέμπι, με έχει τρελάνει με τις ανακαινίσεις στην κουζίναoj4 oj4
az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti borászati megállapodásról
Είμαστε μέσαnot-set not-set
a PBF esetében: olajfinomítás az Amerikai Egyesült Államokban.
Έβλεπες εφιάλτη!Είχες ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη!EurLex-2 EurLex-2
Az Amerikai Egyesült Államok által megnyitott, sajtra vonatkozó kiviteli vámkontingens keretében kibocsátott kiviteli engedélyek
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουEuroParl2021 EuroParl2021
A GRECO-nak jelenleg 49 tagja van (48 európai állam és az Amerikai Egyesült Államok).
Eντάξει παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Borászati megállapodás az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között
Μαύρο Γεράκι;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Az Amerikai Egyesült Államok egyértelműen új pénz kibocsátásával reagált az eseményekre.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειEuroparl8 Europarl8
c) a kérelmező által kijelölt importőr neve és címe az Amerikai Egyesült Államokban.
Προχώρα μπροστά κύριε Ντούγκαλ!Βαλε κάθε πανί που έχουμεEurLex-2 EurLex-2
11795 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.