Óperencia oor Engels
Óperencia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
far away
hu
(figurative) long distance; literally as in the song 'Túl az Óperencián' ("Far Far Away"; literally, "Beyond Óperencia [a fabled river])
long distance
hu
(figurative) far away; literally as in the song 'Túl az Óperencián' ("Far Far Away"; literally, "Beyond Óperencia [a fabled river])
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Óperencia' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túl az Óperencián.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Óperencián túli királyság, Szamár.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Óperencián túl is tudni fogják, kedves!
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Túl van az Óperencián!
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeopensubtitles2 opensubtitles2
Javaslom, hogy működjetek együttTúl az Óperencián új királyával!
Do not shake so much, the wind carries itopensubtitles2 opensubtitles2
Haver, az új életed az Óperencián túlra repített.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És cserébe átírjátok Túl az Óperenciánt a nevemre.
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A béka seggében, az Óperencián túl!
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Óperencián túli királyi bál megkezdődött
They shall apply these provisions as from # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Mondja el, mi történt, ne úgy, mintha egy Óperencián túlról érkezett szimatolóval beszélne, hanem a barátjával.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willhunglish hunglish
Hogy jutunk el Túl az Óperenciánba?
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl az Óperencián végre szabad lesz.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszajutunk Túl az Óperenciánba, vagy így, vagy úgy, és te leszel ott az apa!
Anyway, it doesn' t matteropensubtitles2 opensubtitles2
Hamupipőke most is Túl az Óperenciánban van, bonbont majszol, és pajkoskodik minden kis nyamvadt meselénnyel, aki valaha is ártott neked!
But it' s veryopensubtitles2 opensubtitles2
Hölgyek, köszöntsétek Túl az Óperencián új királynéjét
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposopensubtitles2 opensubtitles2
Mondja el, mi történt, ne úgy, mintha egy Óperencián túlról érkezett szimatolóval beszélne, hanem a barátjával
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
A magánéletem épp túl van az Óperencián.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszonzásképpen átadja Túl az Óperencián irányítását NEKEM!
This person is not gonna die... because I have to talk to heropensubtitles2 opensubtitles2
De Túl van az Óperencián!
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám ez mégsem lehetséges, mert vannak furcsa erők, névtelen, különös szellemek, melyek kísértik s hívják a rejtelmes Óperencián túlról.
Why?Don t askhunglish hunglish
Túl az Óperencián királya vagy
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?opensubtitles2 opensubtitles2
Visszajutunk Túl az Óperenciánba, vagy így, vagy úgy, és te leszel ott az apa!
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ügyfélszolgálat túl az Óperencián
What, you didn' t hear her dragging on the street?jw2019 jw2019
Ez a fiúcska lenne hát Túl az Óperencián új királya?
where'd you get the scratches?opensubtitles2 opensubtitles2
Messze-messze, túl az Óperencián.
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.