operatív program oor Engels

operatív program

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

operational programme

voorbeelde

Az irányító hatóság vagy a tagállam egy vagy több operatív programra vonatkozóan értékelési tervet készít.
An evaluation plan shall be drawn up by the managing authority or Member State for one or more operational programmes.

c) helyettesíthető e rendelet alapján jóváhagyott, új operatív programmal.
(c) be replaced by a new operational programme approved under this Regulation.

Hiányosságok a termelői szervezetek elismerésére vonatkozó ellenőrzésekben 2011-es operatív program – 2011–2013-as pénzügyi év
Weaknesses in PO recognition checks: OP2011 — FY2011-2013

(1) A hatásmutatók az operatív program azonnali hatásokon túlmutató következményeire utalnak.
(1) The impact indicators refer to the consequences of the operational programme beyond the immediate effects.

Kutatók mobilitása a kutatási, fejlesztési és képzési operatív program (2014CZ05M2OP001) 2. prioritási tengelyének keretében
Mobility of researchers under priority axis 2 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001).

A Bizottság legkésőbb szeptember 30-ig végrehajtási jogi aktusok révén módosítja az operatív programot elfogadó határozatot.
The Commission shall amend the decision adopting the operational programme, by means of implementing acts, no later than 30 September.

Kutatók mobilitása a kutatási, fejlesztési és képzési operatív program (2014CZ05M2OP001) 2. prioritási tengelyének keretében megvalósuló támogatással
Mobility of researchers under priority axis 2 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001).

Tárgy: A „Közúti folyosók, kikötők, városfejlesztés” operatív program előirányzatainak felhasználási mértéke Görögországban, 2000 és 2006 között
Subject: Take-up rate of appropriations for the regional operational programme ‘Major roads, ports, urban development’ in Greece (2000-06)

A kedvezményezett egyértelmű tájékoztatást nyújt arról, hogy az elvégzendő műveletet az Alapból társfinanszírozott operatív program keretében választották ki.
The beneficiary shall provide a clear notice to the effect that the operation being implemented has been selected under an operational programme co-financed by the EFF.

Operatív program
Operational Programme

Szakképzés a humántőke operatív program (2014RO05M9OP001) 1., 2., 3., 4.. 5. és 6. prioritási tengelyének keretében.
Vocational training under priority axes 1, 2, 3, 4, 5 and 6 of the Human Capital Operational Programme (2014RO05M9OP001).

12 esetben a projekt outputmutatói nem álltak összhangban az operatív program szintjén meghatározottakkal.
in 12 cases, the project output indicators were not consistent with those of the OP.

Oktatási tanácsadás a 2014AT05SFOP001 operatív program 3.2. és 4. prioritási tengelye keretében
Educational counselling under priority axis 3.2. and 4 of OP 2014AT05SFOP001

Módosítások az operatív programban szereplő nagyprojektek listáján.
Any change planned in the list of major projects in the operational programme.

EHA hozzájárulás az operatív programhoz Jóváhagyott IER rendszerrel rendelkező tagállamok
EFF contribution to operational programme Member States ’ MCS systems approved

Az alkalmazottak külső szakmai továbbképzése a foglalkoztatási operatív program (2014CZ05M9OP001) 1. prioritási tengelyének keretében megvalósuló támogatással
Further external professional training of employees under Priority Axis 1 of Operational Programme Employment (2014CZ05M9OP001)

Az operatív program neve
Name of the Operational Programme

a 3.2. pontban említett összegeket meg kell szorozni a 3.3. pontban említett vonatkozó regionális operatív program indexével;
the amounts mentioned in points 3.2 shall be multiplied by the index for the relevant regional Operational Programme mentioned in point 3.3;

A záróegyenleg módosítása nem érinti az operatív program lezárásának (5) bekezdés szerinti időpontját.
Such amendment of the balance shall not affect the date of the closure of the operational programme as set out in paragraph 5.

A 2014AT05SFOP001 operatív program összes művelete az e melléklet 1–4. egységköltségeinek hatálya alá tartozó műveletek kivételével.
All operations of OP 2014AT05SFOP001 with the exception of operations covered by unit costs 1-4 of this annex.

Az első költségvetési kötelezettségvállalás az operatív program jóváhagyására vonatkozó bizottsági határozat elfogadása előtt történik.
The first budget commitment shall be made before the adoption by the Commission of the decision approving the operational programme.

Tárgy: A „Dél-égei terület” 2000–2006 Regionális Operatív Program 5.11. intézkedés projektjeinek előrehaladása
Subject: Progress with implementation of projects under Measure 5.11 of the Regional Operational Programme for the South Aegean (2000‐06)

(h) g az operatív programra vonatkozó végrehajtási rendelkezések, beleértve a következőket:
(h) the implementing provisions for the operational programme containing:

Az e cikk (2) bekezdésének céljaira fordítandó indikatív összeget az érintett operatív program(ok)ban határozzák meg.
The indicative amount to be dedicated for the purposes of paragraph 2 of this Article shall be set out in the operational programme or programmes concerned.

Több operatív program számára egyetlen monitoring bizottság is felállítható.
A single Monitoring Committee may be set up for several operational programmes.