lábon álló gabona
stand
álló gabona oor Engels
álló gabona
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
standing corn
hu
standing grain
standing grain
hu
standing corn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Olyan lesz, mint amikor az arató gyűjtögeti a lábon álló gabonát,
That was the man who brought me here last nightjw2019 jw2019
Zabkorpából álló gabona alapú készítmények
You will remove yourself from my sighttmClass tmClass
Korpából álló gabona alapú készítmények
Goods specified in this Annex include both new and used goodstmClass tmClass
Onnantól számoljátok a hét hetet, amikor először emelik a sarlót a lábon álló gabonára.
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
Aki járt már valaha Galilea búzatáblái között és látta a szép virágfürtöket kiemelkedni az álló gabona fölé, azonnal megláthatta a Megváltónk utalásának találó jellegét. . . .
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesjw2019 jw2019
Ezért olvasható a következő utasítás az 5Mózes 16:9, 10-ben: „Attól fogva kezdd számolni a hét hetet, amikor először emelik a sarlót a lábon álló gabonára.
The way things are at the momentjw2019 jw2019
A Bizottság e tekintetben rámutat arra, hogy a felperes által hivatkozott, a keresetlevél A. 10. mellékletében szereplő elemzés a „szárazanyag” tápértékére vonatkozik, és ezért viszonylagos, mivel a teljes – szárazanyagból és vízből álló – gabona szolgál takarmányul.
That isn' t the question!EurLex-2 EurLex-2
Ha szárítás előtt álló nedves gabonát kell tárolni, pár napon belül penészképződés veszélye áll fenn, amelyet felmelegedés kísérhet.
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
Ha szárítás előtt álló nedves gabonát kell tárolni, pár napon belül penészképződés veszélye áll fenn, amelyet felmelegedés kísérhet
Forged out of pure goldoj4 oj4
Ráadásul a tövis gyúlékony volt. Főleg az aratás idején fordulhatott elő, hogy a lábon álló gabona mellett lévő tövisek könnyen meggyulladtak, mert szárazak voltak, és a tűz egész szántóföldeket megemésztett, amint a lángok átterjedtek a tövisekről a lábon álló gabonára (2Mó 22:6).
I just wanted to say I' m sorryjw2019 jw2019
Lehetővé kell tenni azonban a vámok felfüggesztésének azonnali megszüntetését a Közösség piacán különösen az importált mennyiségek miatt bekövetkező vagy fenyegető zavar esetén, továbbá abban az esetben, ha az új betakarítás nyomán a közösségi piacon rendelkezésre álló gabona mennyisége elegendő a piaci egyensúly biztosításához.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
Lehetővé kell tenni azonban a vámok felfüggesztésének azonnali megszüntetését a Közösség piacán különösen az importált mennyiségek miatt bekövetkező vagy fenyegető zavar esetén, továbbá abban az esetben, ha az új betakarítás nyomán a közösségi piacon rendelkezésre álló gabona mennyisége elegendő a piaci egyensúly biztosításához
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?oj4 oj4
Aratáskor az izraeliták nem arathatták le teljesen a szántóföldjük szélét, és nem szedhették össze a tallóznivalót, hanem hagyniuk kellett egy kevéske álló gabonát, mivel a gabonaföldjükön és a szőlőjükben lévő ilyen maradékok a nehéz sorúak és a jövevények része volt (3Mó 19:9, 10; 23:22; 5Mó 24:19).
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersjw2019 jw2019
„hangsúlyozza, hogy a Bizottság adatai szerint az EU-ban a gabona több mint 50%-át állatok takarmányozására használják fel; megjegyzi, hogy az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete arra figyelmeztetett, hogy a gabona állati takarmányként való további felhasználása az élelmezésbiztonságot fenyegetheti azzal, hogy csökkenti az emberi fogyasztásra rendelkezésre álló gabona mennyiségét;”
So why do they put bibles in motel rooms?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nagyrészt rizsből, tésztából, kukoricából, kuszkuszból (darából) és/vagy gabonából álló félkész és konyhakész ételek
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the banktmClass tmClass
A takarmányozás ekkor kizárólag szálastakarmányon és szemes vagy roppantott gabonából álló kiegészítő táplálékon alapul
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatoj4 oj4
A takarmányozás ekkor kizárólag szálastakarmányon és szemes vagy roppantott gabonából álló kiegészítő táplálékon alapul.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Főként tésztából, süteménytésztából és gabonából álló előkészített ételek és rágcsálnivalók
Don' t you think she' s got a beautiful smile?tmClass tmClass
Lényegében gabonából álló vegetáriánus csemege, amennyiben a 30. osztályba tartoznak
Don' t mention ittmClass tmClass
Lényegében gabonából álló táplálék és/vagy diéta, táplálék-koncentrátumok formájában is
Makes it look like we' re serioustmClass tmClass
Nagyrészt rizsből, tásztából, kukoricából, kuszkuszból (dara) és/vagy gabonából álló friss, hűtőtt és mélyhűtött készételek, félkész ételek és részben kész ételek
Different name, different guytmClass tmClass
Lényegében rizsből, tásztából, kukoricából, kuszkuszból (dara) és/vagy gabonából álló friss, hűtőtt és mélyhűtött készételek, félkész ételek és részben kész ételek
I' m just helping out.- Mm- hmmtmClass tmClass
A 30. osztályba tartozó, főleg gabonából álló és texturált szójafehérjét, szárított húst, szárított zöldségeket, szárított gyümölcsöket vagy szárított tojást tartalmazó szárított ételkészítmények
And she believed you?tmClass tmClass
Elsősorban rizsből, tésztából, kukoricából, kuszkuszból (dara), szójalisztből és/vagy gabonából álló friss, hűtött és mélyhűtött készételek, félkész ételek és részben kész ételek
You need anything else, Mr. Cole?tmClass tmClass
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.