lábon álló gabona oor Engels
lábon álló gabona
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stand
5 Olyan lesz, mint amikor az arató gyűjtögeti a lábon álló gabonát,
5 It will be as when the harvester is gathering the standing grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Olyan lesz, mint amikor az arató gyűjtögeti a lábon álló gabonát,
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesjw2019 jw2019
Onnantól számoljátok a hét hetet, amikor először emelik a sarlót a lábon álló gabonára.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifejw2019 jw2019
Ezért olvasható a következő utasítás az 5Mózes 16:9, 10-ben: „Attól fogva kezdd számolni a hét hetet, amikor először emelik a sarlót a lábon álló gabonára.
No one understand you better than mejw2019 jw2019
Ráadásul a tövis gyúlékony volt. Főleg az aratás idején fordulhatott elő, hogy a lábon álló gabona mellett lévő tövisek könnyen meggyulladtak, mert szárazak voltak, és a tűz egész szántóföldeket megemésztett, amint a lángok átterjedtek a tövisekről a lábon álló gabonára (2Mó 22:6).
I had them on River Glenjw2019 jw2019
Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Ha tűz üt ki, és belekap a bozótba, és elégnek a gabonakeresztek, a lábon álló gabona vagy a mező, akkor fizessen kártérítést az, aki a tüzet okozta.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona vagy a mező: térítse meg a kárt, aki a tüzet gyújtotta.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona vagy a mező: térítse meg a kárt, aki a tüzet gyújtotta.
In determining the number of whole or cut ribsreferred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
What was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Ha tűz üt ki, és belekap a bozótba, és elégnek a gabonakeresztek, a lábon álló gabona vagy a mező, akkor fizessen kártérítést az, aki a tüzet okozta.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22,6 Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ha tûz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mezõ: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22:6 Ha tûz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mezõ: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 (KAR) Ha tûz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mezõ: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Tell me your name, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22:6 Ha tûz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mezõ: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ex 22, 6 Ha tûz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mezõ: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mózes 2. könyve, a kivonulásról 22:6 Ha tűz támad, és tövisbe kap, és megég az asztag, vagy a lábon álló gabona, vagy a mező: fizesse meg a kárt, a ki a tüzet gyujtotta.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Délben a Gliga Farm által működtetett vendéglőben ebédelt a csoport, ahol Mureșan Cristian közgazdász beszélt a több lábon álló gazdaságról, amelyben több száz ha-on termelnek gyümölcsöt, illetve gabonát, de nagyszámú állatállománnyal is rendelkeznek.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.