otthon/labor
home office
labor oor Engels
labor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lab
A labor most vizsgálja a hajszálat, hogy megerősítse.
The lab's checking the hair strand to confirm.
labor
Vagy csupán a szerepünk változott fegyverből labor aszisztenssé?
Or has our role merely changed from weapons to minimum labor?
laboratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hat héttel ezelőtt vette fel a kapcsolatot a laborommal, és mivel nem volt hozzáférésem a szerverszobához, de szükségem volt a bizonyítékra.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár nem annyira nagyszerű, mint valamivel korábban, a laborban volt.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Levisszük a fúziós laborba.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Örökkévalóság Labornak kellett dolgoznia, ő helyette.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A saját testével próbálta megvédeni a többi kutatót a laborban.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy óra múlva a laborban!
Some people are born clever the same way some people are born beautifulopensubtitles2 opensubtitles2
Te is segíthetsz majd kedves labor majmom.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapdába estem a laborban Mason Lane-nel.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol magamhoz tértem egy állatorvosi labor volt.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levesszük a laborokat és megcsináljuk amilyen hamar csak lehet.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen uram, hátul a laborban.
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megint használni fogod a labort?
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nagyon vigyázva kihúzzuk és felvisszük a laborba, és megnyomjuk a szára végét, így kezd el világítani, és a fény az szár aljától a tetejéig szalad végig, és közben változtatja a színét, zöldről kékre.
It' il arrive within # arnsQED QED
Ha a magamfajták abbahagyják a locsogást, és visszamennek a laborjukba.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amint visszajutok a laborba, hat - és nyolclábú barátaim megadják nekünk a pontos időt.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt tudom, hogy van egy nagy drog laborja a keleti részen.
HAS ADOPTEDTHIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csak zöldség házakat tervezünk... hanem pl. in-vitro hús [szövet] alapú élőhelyeket is, otthonokat kutatunk Brooklynban, az első olyan építész irodában, melyben molekuláris sejt biológiai labor van, és a regeneratív medicina eszközeivel kísérletezünk, illetve szövet szerkezetekkel, és azon agyalunk, hogy milyen lenne a jövő, ha az építészet és a biológia összeforrna.
It' s the generatorted2019 ted2019
Fogalma sincs milyen fifikáik vannak a laborjaikban.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tényleg segíteni akartok, vigyétek ezt a vizelet mintát a laborba.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert biztos vagyok benne, hogy minden nap minden percében a laborban voltál, végig mellettem.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Lanefenuu engedélyt adott rá, Ukherebbel együtt a laborba sietett.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Visszajött a vérképed a laborból.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, gondolj erre a helyre úgy, mint egy laborra.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmentem a laborba, hogy ránézzek a labortechnikusra, és lám, egész sorozatnyi hasonló hibát vétett az azelőtti két évben.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, igazán kedves a doktornő, hogy megossza velünk a labort.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.