állami bank oor Engels
állami bank
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
state bank
Minden vagyonát elkobozta az állami bank.
Your assets have all been confiscated by the state bank.
public bank
A többi befektető állami bank, de az alap nyitva áll a magánbefektetők előtt is.
The other investors are public banks, but the fund is open to participation of private investors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Könnyebb lett volna kirabolni az angol állami bankot!
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termshunglish hunglish
A rendszer részleteit a Pakisztáni Állami Bank (a továbbiakban: PÁB) #. május #-án kelt #. sz. körlevele tartalmazza
Enter new labeloj4 oj4
A többi befektető állami bank, de az alap nyitva áll a magánbefektetők előtt is.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Ez a rendszer a Pakisztáni Állami Bank által előírt kedvezményes kamatú rövid távú exporthitelezést biztosít kereskedelmi bankok útján.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeEurLex-2 EurLex-2
Ez a rendszer a Pakisztáni Állami Bank által előírt kedvezményes kamatú rövid távú exporthitelezést biztosít kereskedelmi bankok útján
This doesn' t look so goodoj4 oj4
21. intézkedés: egy kölcsön, egy állami bank részéről;
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Az ATP, a munkavállalók kiegészítő nyugdíjait kezelő hivatal esetleges átalakítása állami bankká
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurLex-2 EurLex-2
A Pakisztáni Állami Bank exportfinanszírozási rendszere (EFR
If anything happened to you, I would blame myselfoj4 oj4
intézkedés: egy sajáttőkefeltöltési-kölcsön, egy állami bank részéről
The superb bird of paradise calls to attract a femaleoj4 oj4
16. intézkedés: egy sajáttőkefeltöltési-kölcsön, egy állami bank részéről;
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
Állami bankként a HLB az FHH, valamint közjogi és magánjogi jogi személyei bankjellegű ügyleteit látta el
And so Pooh and his friends went to find the boyoj4 oj4
Minden vagyonát elkobozta az állami bank.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOEL ÁLLAMI BANK- Ez meg mi?
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driveropensubtitles2 opensubtitles2
Állami bankként a HLB az FHH, valamint közjogi és magánjogi jogi személyei bankjellegű ügyleteit látta el.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?EurLex-2 EurLex-2
Ez a rendszer a Pakisztáni Állami Bank által előírt kedvezményes kamatú rövid távú exporthitelezést biztosít kereskedelmi bankok útján.
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
A CDP 2003 végéig, részvénytársasággá (SpA) való átalakulásáig állami bank volt.
I' m here because...it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
elvárja, hogy a tagállamok legalább egy, köldökzsinórvért tároló állami bankot létrehozzanak;
You didn' t have to do thatEurLex-2 EurLex-2
Aaron az Oahu Állami Bankban dolgozott egy éve, a bankrablás idején.
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a rendszer a Pakisztáni Állami Bank által előírt kedvezményes kamatú rövid távú exporthitelezést biztosít kereskedelmi bankok útján
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemoj4 oj4
Az 1950. július 1-jén alakult Csehszlovák Állami Bank államosította az ország bankrendszerét.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useWikiMatrix WikiMatrix
Felkeresem az Old Settlers Farm and Home Savings Associationst, amely csak egy mérföldre van a Bean Állami Banktól
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Pénzt fogok kapni az állami banktól.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Az LfA állami bank, cselekedetei és döntései az államnak tudhatók be (Bajorország); így állami források felhasználására került sor.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
3868 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.