államjog oor Engels
államjog
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
constitutional law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koszovó államjogi státuszának végleges rendezése létfontosságú a régió biztonsága, békéje és stabilitása szempontjából.
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
Koszovó államjogi státuszának végleges rendezése létfontosságú a régió biztonsága, békéje és stabilitása szempontjából
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyoj4 oj4
Az EGSZB úgy ítéli meg, hogy a Koszovó államjogi státuszával kapcsolatos kérdés végleges rendezése életfontosságú a régió biztonsága, békéje és stabilitása szempontjából, egyúttal felkéri a Tanácsot, az Európai Bizottságot és az Európai Parlamentet, hogy kompetenciáik függvényében járuljanak hozzá az ENSZ és annak főtitkári különmegbízottja által tett erőfeszítésekhez
If that' s what you want, I swear to itoj4 oj4
Andrew barátja volt, és szilárdan hirdette az államjogokat, de ő maga nem fogadta el a rabszolgatartás intézményét.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Az EGSZB úgy ítéli meg, hogy a Koszovó államjogi státuszával kapcsolatos kérdés végleges rendezése életfontosságú a régió biztonsága, békéje és stabilitása szempontjából, egyúttal felkéri a Tanácsot, az Európai Bizottságot és az Európai Parlamentet, hogy kompetenciáik függvényében járuljanak hozzá az ENSZ és annak főtitkári különmegbízottja által tett erőfeszítésekhez.
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
A lipcsei egyetemen 1687-től filozófiát, politikatörténetet és államjogot tanult, majd tanulmányait 1690 körül az altorfi egyetemen folytatta, ahol 1707-ben a német államjog tanára lett.
Luckily...... some things doWikiMatrix WikiMatrix
Baszkföld Autonóm Közösség államjogi alapja az autonómiára vonatkozó 1979. évi szabályzat(6), amelynek 40. cikke értelmében az saját autonóm pénzügyi igazgatással rendelkezik.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Utánanéztünk, és úgy tudom, ilyen ügyekben a szövetségi jog hatálytalanítja az államjogot.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?hunglish hunglish
Az államjogi-közjogi ellentétek miatt fontossá vált az erről folyó tárgyalások, illetve alkotmánytörvények vizsgálata.
Oh, honey.Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krzysztof Skubiszewski Ösztöndíj 2011/2012 Az ösztöndíj egy individuális tanulmányi képzésre ad lehetőséget a Varsói Egyetemen, vagy Lengyelország más felsőoktatási intézményének jogi, politikatudományi, illetve legújabb kori történelem szakágain, a demokrácia, emberi jogok és államjog elveinek kiterjesztése céljából.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Römisches Staatsrecht (Római államjog): az ókorkutatás számára akkor is, most is alapvető jelentőségű rendszerező mű, amely 1871–1888 között jelent meg három kötetben.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gabriele Haug-Moritz: A birodalom, a birodalmi államjog és a protestánsok 191
I first thought they wanted autographsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szlovák Nemzeti Tanács, mint a legnagyobb reprezentatív törvényhozó és államjogi szerv történelmének a dokumentálására irányul.
its qualitative and quantitative composition is not as statedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyetemi tanulmányait 1977-ben fejezte be az Eötvös Loránd Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán, és az újonnan alapított Államigazgatási Főiskola tanársegédeként kezdte ekkor szakmai pályafutását, ahol államjogot és jogelméletet oktatott.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1984-1987 között az ELTE ÁJK Államjogi (ma Alkotmányjogi) Tanszékén oktat, az MTA-TMB tudományos ösztöndíjas gyakornoka.
Now I call this the impressive contingentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ki fogjuk zárni a tantervből az államjogot és minden egyebet, ami a politikával függ össze.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jogtudomány > Államjog.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mátyást 6 éves koráig anyja és dajkája nevelte, majd utána tanítók tanították. Szánoki Gergely lengyel humanista, később pedig Vitéz János vezette be a tudás birodalmába. Tanították egyház- és államjogra, művészetekre és latinra is; olvasmányait Vitéz János válogatta meg számára.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1948-ban emigrált az Egyesült Államokba ahol 1967-ig államjogot oktatott a Saint Louis Egyetemen.
I' il go prepare some teaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A köztársaság államjogi alapjait a szövetségi alkomány, Ausztria ún. államszerződése, a semlegességről szóló törvény, valamint az Európai Uniós csatlakozási törvény képezi.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szálláshelyek a(z) Alaszkai Államjogi Emlékmű 1 kilométer sugarú körzetében
Her mother diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Több államjogi egyetemi tankönyvet írt.
It' s not my place to speak of such thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1956-ban nevezik ki a pécsi egyetem államjogi tanszékének az élére.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1885-ben a Római történelem 5. köteteként jelent meg a császárkori római provinciákról szóló rész. Römisches Staatsrecht (Római államjog): az ókorkutatás számára akkor is most is alapvető jelentőségű rendszerező mű, amely 1871–1888 között jelent meg három kötetben.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szabadságharc katonai letörése, úgy tûnt, végleg megsemmisített minden reményt a reformkorban ki-alakított, a Habsburg Birodalmon belüli perszonáluniós államjogi státus és a centralizált nemzetállam összekapcsolására épült nemzeti program megvalósítására, melyet 1848 elõtt az ellenzék minden csoportosulása magáénak vallott.
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.