állatok szállítása oor Engels
állatok szállítása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
transport of animals
— az állatok szállítását olyan személyzetre bízzák, amely rendelkezik a szükséges képességekkel, szakmai alkalmassággal és tudással.
— the transport of animals is entrusted to staff who possess the necessary ability, professional competence and knowledge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az állatok szállítása (vita
I need her case filesoj4 oj4
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettség
I want you to get swept away out thereoj4 oj4
vii. az állatok szállításának időtartamát a lehető legkisebbre kell csökkenteni;
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
A fent nevezett termékek, nem állatok szállítására
I' il see you soon.- OkaytmClass tmClass
Tárgy: Az élő állatok szállításáról szóló 2005/1/EK rendelet végrehajtása
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Az állattartás módja, az állatok szállítása és az állati termékek azonosítása
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurLex-2 EurLex-2
Indokolás Az állatok jóllétének biztosítása érdekében elengedhetetlen, hogy lerövidítsék az állatok szállításának és elhelyezésének időtartamát.
Just get up herenot-set not-set
Mezőgazdaság – Jogszabályok közelítése – Az állatok szállítás közbeni védelme – Alkalmazandó általános feltételek – Állatonkénti terület
You still think making the Judases was wrong?EurLex-2 EurLex-2
HATÁLY, FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK ÉS AZ ÁLLATOK SZÁLLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK
Let' s keep goingoj4 oj4
Tárgy: Az állatok szállítás közbeni védelme
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
Azt szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy mikor lesz új irányelvünk az állatok szállításáról.
Good shooting, B. KEuroparl8 Europarl8
A gazdaságból származó állatok szállítása vagy megsemmisítés céljából engedélyezhető, vagy a következő feltételek vonatkoznak rá:
I' m on my medsEurlex2019 Eurlex2019
a) elmarad az egyesület állatra, szállításra és közvetítésre fordított költségei mögött vagy azokat éppen fedezi,
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
Az állatok szállítás közbeni védelme
Just over # minutesoj4 oj4
5 E rendeletnek „Az állatok szállítására vonatkozó általános feltételek” című 3. cikke a következőképpen rendelkezik:
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
Az azonnali levágásra szánt állatok szállítása bizonyos feltételek mellett szintén mentesül a körzetelhagyási tilalom alól.
Why' d I have to start working out again?EurLex-2 EurLex-2
Az állatok jóllétéért felelős személy közvetlen fizikai felelősséggel tartozik az állatok szállítás közbeni gondozásáért
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.oj4 oj4
Az állatok szállítását be kell jelenteni az illetékes állat-egészségügyi hatóságnak.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Az állatok szállításának időtartamát a lehető legrövidebbre kell csökkenteni.
I mean, I" m barely aIlowed to know itnot-set not-set
az állatok szállítási helye és időpontja, valamint a címzett(ek) neve vagy cégneve és címe
I think this is the genericeurlex eurlex
szállítóeszköz: az állatok szállítására használt közúti vagy vasúti jármű, hajó vagy légi jármű
number of vessels modernisedoj4 oj4
Az állatok szállításakor az engedély másolatát az illetékes hatóság rendelkezésére kell bocsátani.
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
(3) A szállítmányozók az I. mellékletben meghatározott technikai szabályoknak megfelelően végzik az állatok szállítását.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEurLex-2 EurLex-2
Én ezért az állatok szállításának teljes tilalma mellett vagyok, ami szerintem támogatná a vidéki gazdaságokat.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Europarl8 Europarl8
Állatok szállításakor használt alom, abrak és takarmányok
How do you feel about this, Abel?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
9288 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.