éjfél után oor Engels
éjfél után
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
after 12:00
en
(time) after midnight
after midnight
Tom jóval éjfél után ért haza.
It was well after midnight when Tom got home.
after twelve
en
after midnight
post-midnight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De még itt van a 30% - os felár, mert éjfél után hívtak házhoz.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már itt volt, amikor jöttem, éjfél után.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beugrik hozzánk, aztán éjfél után hazamegy.
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjfél után elmentem.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld, egyszer éjfél után tíz perccel mentem aludni.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fél órával éjfél után?
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt jelenti, hogy éjfél után együtt kell visszajelentkezniük a hajóra.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munkások hajnali négykor keltek, és sokszor éjfél után kerültek ágyba.
Don' t mention itjw2019 jw2019
Bárkit, akinek nincs érvényes zónakártyája éjfél után......... azt letartóztatják
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Éjfél után udvariatlanság telefonálni.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjfél után kimegyünk egy kereszteződésbe és viszünk magunkkal evőpálcikákat meg edényeket.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjfél után felébredtünk.
I mean, that many megatons?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Valamivel éjfél után lehetett, mikor Gollam fölébredt: egyszerre azt vették észre, hogy fakó, tágra nyitott szeme rájuk villan.
He can' t handle it.He' s gonna lose herhunglish hunglish
Tehát, feltéve, hogy a lányt éjfél után ölték meg ...
Other inactive-unemployedhunglish hunglish
A nap elején, éjfél után egy perccel kezdődött.
Paint stripperhunglish hunglish
De a lövöldözés éjfél után volt.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sokkal éjfél után már le is szállt Georgetownban, kifogástalan kanadai irataival, és pillanatok alatt átesett a vámvizsgálaton.
I had nothing to do with thathunglish hunglish
Egy perccel éjfél után
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyikük sem járt Sally Tate közelében, és közvetlenül éjfél után mind távoztak.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Nincs elég pénz, hogy fizessük a villanyt éjfél után.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden este jóval éjfél után járt haza.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjfél után megnézhetjük a " Dallas " ismétlését?
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megetetem őket éjfél után
An hours of scales, no thanksopensubtitles2 opensubtitles2
Éjfél után jöttem el.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjfél után már Mindenszentek van.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1110 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.