ékszerész oor Engels
ékszerész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
jeweler
en
a person whose job is making, repairing or selling jewelry
Will nyomban elfordult, és egy ékszerész kirakatát kezdte tanulmányozni.
Will turned aside at once, casually, and looked in the window of the jeweler's shop beside him.
jeweller
Will nyomban elfordult, és egy ékszerész kirakatát kezdte tanulmányozni.
Will turned aside at once, casually, and looked in the window of the jeweler's shop beside him.
silversmith
Jómagam ékszerész vagyok, ő pedig egyszerű varga.
I, a silversmith, and he, a simple cobbler.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
goldsmith · lapidary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most azonban az ékszerboltok egy központi számítógép által kapcsolatban vannak egymással, így az ékszerészek minden kőn ejtett különleges karcolást be tudnak majd táplálni a számítógép memóriájába.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADjw2019 jw2019
Bármelyik ékszerész megmondhatja, hogy a megfelelő foglalat megtalálása milyen létfontosságú, és ez...
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
Csináltat róla egy másolatot, eredetit pedig eladja egy diszkrét ékszerésznek
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Van egy ékszerész nem messze.
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érezte magát, mint a gravitáció béklyójától megszabadult nap, melyet egy végtelen türelm és kézügyesség ékszerész készített.
The empress is a devil when she' s angryhunglish hunglish
Az ESA-ban, megegyezés alapján, a következő esetek is értéktárgyak beszerzéseként vagy eladásaként szerepelnek: a) ezen áruknak az ékszerészek és műkereskedők által történő beszerzése vagy eladása (az értéktárgyak általános meghatározása alapján ezen áruknak az ékszerészek és műkereskedők által történő beszerzését készletváltozásként kell számba venni
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partieseurlex eurlex
Számos fiatal brazil ékszerész kitaníttatásával a H. Stern piaci hitelességhez és vevőkhöz jutott.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?WikiMatrix WikiMatrix
Anyag megmunkálása, úgymint: ékszerészet, csiszolás, nemesfém megmunkálása, aranyfüstbevonás, aranyréteggel bevonás, ezüstözés, fémbevonat készítése
We' re here to help youtmClass tmClass
Most meg ékszerésznek nézel ki.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal speciesas a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kétlem, hogy bármelyik ékszerésznek vagy akár egy csoportnak lenne annyi pénze, hogy ilyen sok olajat vásároljanak
I' m about to snapLiterature Literature
Mondja meg az ékszerésznek, hogy ne küldjön több gyémántot!
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor ideiglenesen éjjeliőrként dolgozott annál az ékszerésznél, akinél Isa gyémántokat csiszolt.
That' s a startLiterature Literature
Nos, vissza kell mennem az ékszerészhez
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsopensubtitles2 opensubtitles2
Nézték a kirakatokat, és a lány megállt egy ékszerész kivilágított kirakata előtt.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturehunglish hunglish
- Remélem, nem panaszkodnak? - kérdezte az ékszerész.
Anyway, it doesn' t matterhunglish hunglish
Hogy O'Reilly ékszerész meg a segédje tapodtat sem mozdulhatott a szobából, semmiféle címen, azt külön nem is kell megemlítenünk.
One blankethunglish hunglish
És kilométereken belül nincs egy ékszerész!
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Az ékszerész nem felelt.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange groveshunglish hunglish
Tehát rávette a nővérét, rabolja ki az ékszerészt, maga helyett?
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam az ékszerésznek, hogy te és a családod elmentetek Brüsszelbe, hogy egy beteg rokonotokról gondoskodjatok.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
- Ami azonban nem jelenti azt - mondta az ékszerész -, hogy ha vacsora közben a vihar alábbhagy, ne folytassam az utamat.
Cuba – Commission delegationhunglish hunglish
Megtaláltam őket, és egy ékszerésszel megcsináltattam a láncot.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Az ékszerész azután olyan formájúvá olvasztja be az apró dísztárgyaikat, amelyek többé nem emlékeztetik őket sikertelen házasságukra.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
Elvittem kibővíttetni, és az ékszerész azt mondta, hogy 40 000 dollárt ér.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maris kedvenc ékszerészétől.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.