végül élő lett
eventually started living · finally came alive · finally came to life · finally started living
élő lett oor Engels
élő lett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
became alive
hu
started living
became living
hu
came to life, became alive
came alive
hu
started living
came to life
en
(before my eyes)
started living
hu
came alive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennélfogva ’élővé’ lett, aki ’örökkön-örökké él’.
This is mr. kirkham, one of my parishionersjw2019 jw2019
Marius olyan élő lett a szememben, hogy úgy beszélgettem vele, mint hajdan Nickivel.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
De sosem láttam semmit, ami ennyire élő lett volna
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everopensubtitles2 opensubtitles2
Marius olyan élő lett a szememben, hogy úgy beszélgettem vele, mint hajdan Nickivel.
It' s not even sharphunglish hunglish
Ez azt jelentené, hogy a Napból, villámlásból vagy vulkánokból származó energia jelenlétében némi élettelen anyag mozgásba jött, szervessé vált, és végül élő lett — mindez irányított segítség nélkül.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayjw2019 jw2019
Éva a férjéhez hasonlóan élő léleknek lett megteremtve, és az élete mint élő léleké, megszűnt (1Mózes 2:7).
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsjw2019 jw2019
Például az 1Mózes 2:7 azt írja, hogy „az ember élő lélekké” lett, Pál viszont így idézi ezt a verset: „Így is van megírva: »Az első ember, Ádám, élő lélekké lett«” (1Ko 15:45).
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
Ezt mondja a Biblia: „»Az első ember, Ádám, élő lélekké lett.«
He then darkenedjw2019 jw2019
Hogy éreznéd magad, ha egy élő ember lett volna a célkeresztben, mint a háborúban?
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Biblia ezt mondja: „»Az első ember, Ádám, élő lélekké lett.«
qualitative judgements concerning the practices adopted inactuallyapplyingthe law, andjw2019 jw2019
Arca a belső harc élő térképe lett.
He' s not fineLiterature Literature
Az 1Mózes 2:7 kijelenti, hogy az első ember a megteremtésekor „élő lélekké” lett.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
• „Az első ember, Ádám, élő lélekké lett” (1KORINTUSZ 15:45).
Okay, gentlemenjw2019 jw2019
Most már egy élő halott lett.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lázár ismét élő ember lett.)
Belle de Jour.How charmingjw2019 jw2019
Pál ezt írta erről: „Így is van megírva: »Az első ember, Ádám, élő lélekké lett.«
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlejw2019 jw2019
45 Így is van megírva: „Az első ember, Ádám, élő emberré* lett.”
The Slovak Republicjw2019 jw2019
’Az ember élő lélekké lett’
What did I just say?jw2019 jw2019
„Az első ember, Ádám, élő lélekké lett” (1Korintusz 15:45).
What, you think that' s funny?jw2019 jw2019
Úgy is van megírva: ,Ádám, az első ember élő lélekké lett.’
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatejw2019 jw2019
Orrlyukába lehelte az élet leheletét, és az ember élő lélekké lett” (JP).
The car is all wreckedjw2019 jw2019
A feljegyzés szerint Ádámnak csak egy felesége volt, aki „minden élő anyja” lett (1Mó 3:20).
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
A Distemper a rengeteg élő fellépéssel lett igazán ismert.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADWikiMatrix WikiMatrix
Így van megírva is: ’Az első ember, Ádám élő lélekké lett.’
Is that the answer you' re looking for?jw2019 jw2019
Nem, hiszen a Biblia azt mondja, hogy ’az ember élő lélekké lett’.
They are responsible, because it is they who hold power.jw2019 jw2019
638 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.