van itt egy élelmiszerüzlet
is there a grocery store · is there a grocery store nearby
élelmiszerüzlet oor Engels
élelmiszerüzlet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
grocery
en
shop or store that sells groceries
Ez az élelmiszerüzlet majdnem egy km-re volt a lakásától.
And this grocery store was a half mile from your home.
supermarket
food market
grocery store
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 E tekintetben az EUIPO először elutasítja a felperes azon állítását, amely szerint 24 élelmiszerüzlet működtetése az ország területét figyelembe véve nem minősíthető jelentős németországi jelenlétnek.
Who do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Néhány perccel később már kint volt az utcán, elindult egy kis élelmiszerüzlet felé, ami mellett minden nap elment.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
37 Végül a felperes azt állítja, hogy a megtámadott határozat 28. pontjában kifejtett azon tény, hogy Németországban 24 élelmiszerüzlet működik basic cégjelzés alatt, az ország területét figyelembe véve nem utal jelentős ottani jelenlétre.
It' s only about # miles out of McMurdo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
93 Ezenfelül, ami az élelmiszerüzlet‐láncokat illeti, a felperes említést tesz egy 2007‐ben lezajlott promóciós célú eseményhétről, amely a Malajziába történő utazások előmozdítása céljából folytatott reklámkampánnyal volt kapcsolatos.
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
kiskereskedők, amelyek forgalma legfeljebb három élelmiszerüzlettel rendelkező településeken működő üzletekből származik, és
Oh, I can tell you what the harm isEurlex2019 Eurlex2019
Ebből az éves jelentésből továbbá az is kitűnik, hogy egy „basic” bisztrót és egy „bio‐drogériát” magában foglaló második élelmiszerüzlet nyílt 2000‐ben Münchenben, és a beavatkozó fél utólag továbbfejlesztette a basic bioélelmiszer‐üzletláncát, amelyeknek száma a német területen, 2006 végén elérte a 21‐et.
with the American fliers... from the far away oceaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szintén a „basic AG” részére címezték – ez alkalommal „bio‐élelmiszerüzlet” pontosítással – a nádcukor, gyümölcsök és gabonák beszállítására vonatkozó, a Nordlicht Naturkost által kiállított, 1999. április 15‐i szállítólevelet, illetve 2001. november 13‐i számlát (lásd: a fenti 7. pont nyolcadik és kilencedik francia bekezdése).
Okay, Jack, I want you to be up front with meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az élelmiszerüzlet tulajdonosa felismerte.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
A földszinten található élelmiszerüzlet (Stockmannin Herkku) az élelmiszerek minőségéről és választékáról híres.
Rory' s been staying with usWikiMatrix WikiMatrix
91 Harmadszor, ami a kiskereskedők listáját illeti, meg kell jegyezni, hogy a felperes élelmiszerüzleteket nevezett meg Birminghamben (Egyesült Királyság), Manchesterben (Egyesült Királyság), Londonban (Egyesült Királyság), Croydonban (Egyesült Királyság), Romfordban (Egyesült Királyság), Enfieldben (Egyesült Királyság), Surreyben (Egyesült Királyság), nagyáruházakat Londonban, Birminghamben és Manchesterben, valamint élelmiszerüzlet‐láncokat az Egyesült Királyság különféle településein.
Your hero flies north at# miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
A Coop élelmiszerüzlet-lánc körülbelül 1,1 millió egyéni tagot számlál, akik 140 szövetkezetbe szerveződnek.
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Egy élelmiszerüzlet hátsó részében bújtak el, az I-8-as kerület északkeleti részén.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élelmiszerüzlet semleges terület; nem kellene idegenekkel beszélnie.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Ez az élelmiszerüzlet majdnem egy km-re volt a lakásától.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általánosságban elmondható, hogy egy tipikus áruhűtési igényű élelmiszerüzlet optimális térelhatároló rendszerek mellett annyi energiát képes visszanyerni, amennyi elegendő alapterülete kétszeresének fűtéséhez,
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
Ha lejárt a szavatossága, az összes élelmiszerüzlet annyi kaját dob ki, amennyivel az egész földet százszor jóllakathatnánk.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy festett, mint a tökéletes hivatásos katona, a lovagrend- parancsnok, a különleges hadszolgálat kitüntetett tisztje, és akár ikertestvére lehetett volna a de Reszke-hirdetésben lévő fickónak, bár a magánéletben elnök volt az egyik nagy élelmiszerüzlet-láncnál, amelyik a róla elnevezett bércsökkentő módszernek köszönhette világhírét.
Let' s get him for the showhunglish hunglish
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: promóciós vagy reklámcikkek, növények és kertészeti és hobbikertész cikkek, bútorüzlet, teljes szortimentű áruház, építőipari piac, sportüzlet, könyvkereskedő, gyógyszertár, textil- és bőrtermék-kereskedő, élelmiszerüzlet, vasáru- és építőanyag-kereskedő, kioszk és rövidárukereskedő szolgáltatásai, menet- és belépőjegyek, háztartási készülékek, zene, filmek, szoftverek, audiokészülékek, videokészülékek és számítógépes hardverek, autótartozékok, félkész termékek, különösen vasból vagy műanyagból
Where is this guy?tmClass tmClass
Az apartmanokhoz közel van egy nagy élelmiszerüzlet, így könnyen megtölthetjük hűtőnket.
Clay, I didn' t come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szálláshelyen élelmiszerüzlet és ajándékbolt is működik.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Összesen 19 249 általános élelmiszerüzlet működik Magyarországon ez év elején, a Nielsen fogyasztói információkat és ismereteket szolgáltató vállalat új cenzusa szerint.
Yeah, you' ve really mastered the languageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Nem adjuk alább európai értékeinket a Kalasnyikovos erőszaknak engedveˮ - jelentette ki Martin Schulz, a Parlament elnöke, miután felolvasta a Charlie Hebdo francia hetilap és egy zsidó élelmiszerüzlet ellen elkövetett múlt heti merénylet 17 áldozatának nevét.
Class valedictorianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szálláshelytől rövid sétára számos étterem, bár és élelmiszerüzlet várja a vendégeket.
You are being disagreeable!... I got things on my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legközelebbi élelmiszerüzlet 500 méterre található.
I am here for an educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy élelmiszerüzlet futása nagyon szórakoztató lehet!
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.