életrajzi film oor Engels
életrajzi film
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
biographical film
en
film genre; dramatizes the life of an actual person or people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy viselkedsz, mint egy strici, egy életrajzi filmben.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted a Bruce Jenner * életrajzi film miatt járt így?
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olly Richards az Empire oldalán azt írta, a film egy „biztonságos, hozzáértő, határozottan botránymentes életrajzi film.
Rise and shine, boys and girlsWikiMatrix WikiMatrix
Nem akartak életrajzi filmet.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mint a legtöbb életrajzi filmnél, tudod... hiányzik az esszenciális... esszenciális szépség.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1991-ben a lengyel filmrendező, Krzysztof Zanussi életrajzi filmet forgatott róla, Wojciech Kilar címmel.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesWikiMatrix WikiMatrix
Cseppet sem érdekel egy El Oso életrajzi film.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy Harriet Tubman életrajzi film, aminek címe, A marylandi Mózes...
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont hajdanán, mikor elkezdtél megint forgatókönyveket írni, azt mondtad, hogy soha nem vállalsz remake- et, se életrajzi filmet
Where is this?opensubtitles2 opensubtitles2
A Ray 2004-es amerikai életrajzi film, mely Ray Charles zenész életének harminc évét dolgozza fel.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersWikiMatrix WikiMatrix
The Last Emperor (Az utolsó császár) (1987), életrajzi film Pu Ji (Puyi) császárról, az első nagyfilm, amelyet a Tiltott Városban forgathattak.
I guess we' re gonna have to be aIittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Egy Kmochról szóló életrajzi filmet is készítettek He was a Czech Musician címmel, valamint egy operettet How Kmoch lived and played címmel.
st part: point (aWikiMatrix WikiMatrix
Liz, valószínűleg Jenna kapja meg a Janis Joplin életrajzi film főszerepét, amelynek én vagyok a társrendezője, így azt szeretném, hogy a következő műsort a film egyik dalával indítsátok
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
Az életrajzából tudta, hogy a férfi negyvenegy éves, fél tucat film van mögötte, és több díjat is nyert velük.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
Isten hozott Marwenben (Welcome to Marwen, am. életrajzi film, 2018)
In essence, this means that everything has become much more interactive.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jared Leto alakítja Hugh Hefnert a Playboy-mogulról szóló, Brett Ratner rendezésében készülő életrajzi filmben.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megnezem.eu - Életrajzi film
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edvard Munch - 1974-es életrajzi film
It' s whatever you' re afraid of!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Műfaját tekintve ugyanakkor történelmi filmnek, kosztümös filmnek vagy éppen életrajzi filmnek is nevezhetnénk.
There is no production method which is 100% safe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megnezem.eu - Életrajzi film
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renée Zellweger játssza az Oscar-jelölt Judy Garlandot az életrajzi filmben
We can manage thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurrikán (The Hurricane) egy 1999-ben bemutatott, színes, Oscar-díjra jelölt amerikai életrajzi film Norman Jewison rendezésében.
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film készül Prince zenéinek felhasználásával, ami nem életrajzi film lesz, hanem inkább olyan musical, mint a Mamma Mia.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senki ne számítson életrajzi filmre.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aligha lehetne izgalmasabb figurát találni egy életrajzi filmhez, mint a Queen frontemberét.
It never did matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.