értesítési lista oor Engels

értesítési lista

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

notify list

A list maintained by the primary master for a zone of other DNS servers that should be notified when zone changes occur. The notify list is made up of IP addresses for DNS servers configured as secondary masters for the zone. When the listed servers are notified of a change to the zone, they will initiate a zone transfer with another DNS server and update the zone.

voorbeelde

Ó, nem volt rajta az értesítési listán?
Oh, were you not on the distribution list?

4. cikk Értesítés a listán szereplő úti okmányok elismeréséről vagy elismerésének megtagadásáról 1.
Article 4 Notification of recognition or non recognition of listed travel documents 1.

Értesítés a listán szereplő úti okmányok elismeréséről vagy elismerésének megtagadásáról
Notification of recognition or non recognition of listed travel documents

15 A 2001‐es versenyvizsgák sikeres pályázóinak alkalmassági listára kerüléséről szóló értesítés többek között arról tájékoztatott, hogy a lista 2003. december 31‐ig érvényes.
15 The letters informing the successful candidates in the 2001 competitions of their inclusion on the list of suitable candidates stated inter alia that the validity of that list was due to expire on 31 December 2003.

15. A 2001‐es versenyvizsgák sikeres pályázóinak alkalmassági listára kerüléséről szóló értesítés többek között arról tájékoztatott, hogy a lista 2003. december 31‐ig érvényes.
(15) The letters informing the successful candidates in the 2001 competitions of their inclusion on the list of suitable candidates stated inter alia that the validity of that list was due to expire on 31 December 2003.

A LIFE-bizottság részletes értesítést kap a végleges listára felkerült projektekről
The Life Committee will receive detailed information on the project retained

Az utas- és személyzeti listára vonatkozó értesítés alapja az UN/EDIFACT PAXLST-üzenet.
The passenger respectively crew list notification is based on the UN/EDIFACT message PAXLST.

A melléklet tartalmaz egy nem kimerítő listát az értesítés által érintett, hatályban lévő intézkedésekről.
A non-exhaustive list of measures in force concerned by this notice is attached in the Annex.

A LIFE-bizottság részletes értesítést kap a végleges listára felkerült projektekről.
The Life Committee will receive detailed information on the project retained.

Az AGEA ehhez az értesítéshez mellékelt termelőnként egy listát a már kifizetett összegekről, valamint azokról, amelyeket vissza kell fizetni.
The AGEA attached to that notification a list, for each producer, of the amounts already paid, and the amounts to be refunded.

Előfordulhat például, hogy e-mailben YouTube-értesítéseket kap, ám ha a Google-sávon soha nem kapott még YouTube-értesítést, akkor a listán a YouTube sem szerepel.
For example, you might get YouTube notifications over email, but, if you never received a YouTube notification in the Google bar, YouTube won't show up in this list.

Ha új videót adnak hozzá a lejátszási listához vagy távolítanak el róla, illetve új együttműködők csatlakozásakor a lejátszási lista tulajdonosa értesítést kap.
Any time videos are added or removed from the playlist or new collaborators join, the playlist owner will get a notification.

Az utóbbi esetben a listán szereplők megfelelő időben értesítést kapnak.
If it is extended, the candidates whose names have been included on the list will be informed in good time.

Hozzáadás lejátszási listához: A „Videó hozzáadása” értesítés megnyitásához koppints duplán a „Hozzáadás gombra”.
Add to playlist: Double-tap the 'Add-to button' to open the 'Add video to' option.

Ez utóbbi esetben a listán szereplők megfelelő időben értesítést kapnak.
In that event, the candidates whose names have been included on the list will be informed in good time.

Az utóbbi esetben a listán szereplők megfelelő időben értesítést kapnak.
If it is, candidates on the list will be notified in good time.

Az utóbbi esetben a listán szereplők megfelelő időben értesítést kapnak.
In that event, the candidates whose names have been included on the list will be informed in good time.