érzéktelen oor Engels
érzéktelen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cold-hearted
insensate
Én a máktejet javasolnám, hogy enyhítse a fájdalmát, de már teljesen érzéktelen.
I would suggest milk of the poppy to ease his pain, but he is completely insensate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kifejezéstelen és érzéktelen volt a gyermek nyálkalepte álarca.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lovak nem testes, ostoba, érzéktelen állatok, mint azt a legtöbben gondolják.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
Érzéktelen vagy.
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A foglyok nem voltak érzéktelenek vagy szivtelenek; az ő viselkedésük az akkori idők viszonyaiból származott.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Süket volt, néma, érzéktelen, vak.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Mm- hmm.Látod milyen érzéktelen? Brenda, talán érzékenyebb lennék ha szeretkeznénk egy kicsit
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.opensubtitles2 opensubtitles2
Mert mikor kitárjuk karjainkat, a Föld csak egy érzéktelen porhüvelyt fogad magába, a lélek messze jár, az örök dicsőségben
We have to go back.No. I won' t leave themopensubtitles2 opensubtitles2
És az érzéktelen JaketőI, az új komornyiktól.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én a máktejet javasolnám, hogy enyhítse a fájdalmát, de már teljesen érzéktelen.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egy érzéktelen mocsok.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze még mindig áramlott benne a saidin, talán mégsem volt teljesen érzéktelen a lehetséges veszélyek iránt.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Az érzéktelen hangok háttere még bizarrabbá és ijesztöbbé tette a jelenetet.
Absolutely nothingLiterature Literature
A lábfejem kék színben játszott és érzéktelen volt, de nem fagyott el.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Istennek emlékeztetnie kellett a dühös prófétát, hogy rossz szemszögből nézte a dolgokat: Jónás jobban törődött egy érzéktelen növénnyel, mint egy emberekkel teli nagy várossal.
You had a steady salary beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Istennek emlékeztetnie kellett a dühös prófétát, hogy rossz szemszögből nézte a dolgokat: Jónás jobban törődött egy érzéktelen növénnyel, mint egy emberekkel teli nagy várossal.
Second- floor balconyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mind érzéktelenek voltunk, sosem volt semmi valós közöttünk
I have not come for that, but for public mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.