öklöz oor Engels
öklöz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pummel
en
To hit or strike heavily and repeatedly
spar
punch
en
(in the face)
to pummel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szó szerint az arcomba öklöznek.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért van, hogy mikor bemegyek egy sapka üzletbe, mindenki öklözim velem.
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kik öklöznek?
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saoul Mambyval öklözik Atlantában a jövő héten!
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– És persze öklözik tovább – mondta Strausz
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Úgy értem, egymást csépelték - mert mi félreálltunk és néztük, hogyan dülöngélnek és kapálóznak és rugdalóznak és öklöznek és harapnak, néma és önfeledt ügybuzgalommal, mint megannyi bulldog.
He chooses to diehunglish hunglish
Mindig vele öklözök.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan faszikat, akik nem öklöznek az ablakba, akik nem vágják falhoz a telefont, akik nem üldözik a csajukat tizenhat államon át
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duopensubtitles2 opensubtitles2
Öklözd seggbe!
I mean, who knows the next time he' il ask us?opensubtitles2 opensubtitles2
A feketék a levegőbe öklöznek, hogy " előre feketék "!
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
simi simi sem sem, ráz, ráz, ráz, öklöz, valami szaglik és végül ráz.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Öklözd meg a tested!’
Colonel, I' m sorryjw2019 jw2019
Igen, és egy kicsit öklözök is.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráz, öklöz, öklöz, pacsi, kishorog, hajhátranyalás imitáció, bemutatkozás, öklöz, forog, fent a pacsi, lent a pacsi, visszaforog, öklöz, robban, ráz, has dörzsi, műásítás, ujj pisztoly, stoppol, stoppol,
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öklözöd a levegőt.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ennyire alapos és jól felszerelt fickók nem öklözik a mellkasukat, nem vetnek be népi borzongatásokat.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Ahogyan mi meg profi boxmeccsekre járunk, hogy nézzük hogyan öklözik egymás fejét a férfiak.
Led, may I remind you, by a British- serving officerQED QED
De nem vitte sokra, mert a technikásabb öklözök könnyedén elbántak vele.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Az HBO filmet forgat a visszatérésemről, és a bátyám... Saoul Mambyval öklözik Atlantában a jövő héten!
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek ketten valóban keményen öklöznek.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korintus 9:26 Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél, úgy öklözök, mint aki nem a levegőbe vág,
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél, úgy öklözök, mint aki nem a levegőbe vág, hanem megsanyargatom és szolgává teszem a testemet, hogy amíg másoknak prédikálok, magam valami módon méltatlanná ne legyek.”
You don' t understand it yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 Én azért úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél. Úgy öklözök, mint aki nem a levegőbe csapkod. 27 Hanem megsanyargatom, és szolgálatra kényszerítem testemet, hogy míg másoknak prédikálok, magam valami módon méltatlanná ne legyek.
Are you a professional entertainer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.