öklendezik vissza
regurgitate
öklendezik oor Engels
öklendezik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
retch
en
To make an effort to vomit
Épp a vécén öklendezik, de üdvözletét küldi.
Actually, she's doubled over the toilet retching, but she sends her best.
heave
Három beteg öklendezik, és nincs vesetál.
I've got three people heaving and we're out of emesis basins.
to retch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öklendezik!
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az anyamadár, aki a szátokba öklendezik, hogy életben tartson benneteket, és mit kapok cserébe?
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első a kisded, aki dajkája karján öklendezik és sír.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha senki sem öklendezik, akkor jó eséllyel egyikünk sem fog elpusztulni, legalábbis az elkövetkező néhány hét során
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
És igen, te biztos öklendeznél.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többi kutyafélétôl eltérôen, nem öklendeznek vissza élelmet kicsinyüknek, és, mivel a szájba kevesebb fér mint a gyomorba, ez korlátozza az egy fordulóban elvihetô élelem mennyiségét
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy szaporodnak, hogy kristályokat öklendeznek fel... amelyek aztán magukhoz vonzzák, és mutációra késztetik a mikróbákat, amelyek létrehozzák ezt a tojásformát.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nyafogjon már.Ettől még jobban öklendezek, mint a kemótól
You could go backopensubtitles2 opensubtitles2
Öklendezik.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan vehetné a világ komolyan Amerikát, amikor otthon naponta háborgatja a demokráciát, a szólásszabadság elnyomva, a békés kezdemények erőszakkal elfojtva egyenruhás gengszterek által, amikor a szabad sajtót lerövidítették, amikor minden egyéni véleménytől öklendeznek?
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisWikiMatrix WikiMatrix
Az lehet, de a te rizses húsod úgy tökön rúgta a spenótomat, hogy még mindig öklendezik.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért a sirályhojszákat tanulmányozták, mert „ezek a madarak szinte mindent megesznek, és nem öklendezik fel, amit lenyelnek”.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamjw2019 jw2019
A nőstény nem öklendezik.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apja, amint valamelyik folyosón öklendezik.
You like cooking?hunglish hunglish
Bejön a kasba és talál egy üres mézes bödönt, öklendez, és ez a méz.
You' il beat the oddsted2019 ted2019
Kérlek, ne öklendezz, mert akkor én is öklendezek.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előredőlök, négykézlábra, zihálok, öklendezem, de csak hosszú nyálcsíkokat köhögök fel.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Három beteg öklendezik, és nincs vesetál.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden bagoly öklendez köpeteket.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már öklendezem.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rohadék olyan mélyre nyomja majd, hogy öklendezek tőle.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hím tejszerű eledelt öklendezik fel.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öklendezik, és csupa vér
But I don' t want you explaining nothing to meopensubtitles2 opensubtitles2
A többi papagájhoz hasonlóan, az előreemésztett gyümölcsöt öklendezik fel.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.