önmegtartóztatóan oor Engels
önmegtartóztatóan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abstemiously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha tudok szerezni egy volt-meleg, volt-görög önmegtartóztató jelöltet, biztos én nyerem az Önmegtartóztató-kupát.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denaliban lakott az a másik csapat ritka vámpír, akik ugyanolyan önmegtartóztató életet folytattak, mint Cullenék.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
83 napot bírtam a 90 napos önmegtartóztató fogadalomból.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önmegtartóztató rövidlátásával... nem veszi észre, hogy a baseball az élet kulcsa.
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önmegtartóztató társnak a legjobb, akit csak egy lány kívánhat.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én tudtam, vagy legalábbis sejtettem, hogy egy önmegtartóztató életet élő, vallásos pali összerakja a képet.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Majdhogynem szerzetes módjára önmegtartóztató életet él.
They go back to the bloody lce Age them do, mateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A klubot 1913. február 25-én alapították AGOSV-ként, amely az Apeldoornse Geheel Onthoudersvoetbalvereniging Steeds Voorwaarts-ből (Apeldoorni Alkoholtól Önmegtartóztató Futball Klub Mindig Haladó Szellemben) állt össze.
Everybody stop!WikiMatrix WikiMatrix
Az önmegtartóztató lányok nagyobb biztonságban vannak, egészségesebbek és jobb házasságban végzik
You' re right, Raopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor a farmon vagyok ebben az önmegtartóztató időszakban, másról sem beszél egész nap, mint az ételről.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
32 Ez sabbat, vagyis pihenőnap lesz nektek, ti pedig legyetek önmegtartóztatók*+ a hónap 9. napjának az estéjén.
I' m gonna help a friendjw2019 jw2019
Milyen különös a sors, hogy ez a fiatal nő önmegtartóztató életet élt, és mégis, oly fogékony volt az élet kicsiny dolgainak bája iránt
He got Yale right between the eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Még mindig megveszi a Reynolds Newspaper heti számait, de vallási kötelességeinek már eleget tesz, és az év kilenctized részében önmegtartóztató életet él.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationshunglish hunglish
Ezen belül egy kis csoport a kínai buddhista tanításokat és egyházi szervezetet támogatja, ám nem feltétlenül tartják be az egyéb ázsiai hagyományokban szokásos önmegtartóztató gyakorlatokat.
Caution is required with concomitant useWikiMatrix WikiMatrix
Objektív tanulmányok kimutatták, hogy az önmegtartóztató oktatás önmagában nem elég.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beléptem az önmegtartóztatókhoz
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.opensubtitles2 opensubtitles2
Mindig azt hallottam, hogy nagyon... önmegtartóztató volt az étrendjében
How oldis your boy?opensubtitles2 opensubtitles2
Fra Giovanni művészete, akit Angelicónak neveztek éteri tehetsége miatt, különös ötvözete volt korunk érzékiségének és a múlt önmegtartóztató jámborságának.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importanthunglish hunglish
Az önmegtartóztatók csoportja újfent veregetheti a mellét és elmondhatja, hogy garantáljuk, hogy az EU-ba érkező genetikailag nem módosított takarmányok nem tartalmaznak nyomokban genetikailag módosított termékeket.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenEuroparl8 Europarl8
Azt akartam mondani, hogy talán újra elindíthatnánk a tini önmegtartóztató klubot.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önmegtartóztató lányok nagyobb biztonságban vannak, egészségesebbek és jobb házasságban végzik.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximumlength of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A György templom tornyai alól szüntelen harangzúgás és hívek serege ömlött a térre, ez utóbbiak kegyes célját nemcsak önmegtartóztató magaviseletük, de a kesztyűs kezükhöz olyan jól illő imakönyv is jelezte.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyhunglish hunglish
Egy csendes, boldog, önmegtartóztató életet élek.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Legyen ez hosszú időkre szóló rendelet nektek: a 7. hónap 10. napján legyetek önmegtartóztatók*, továbbá ne végezzetek semmilyen munkát,+ se ti, se a köztetek lakó bevándorlók.
Before using Actrapidjw2019 jw2019
Tiszta és önmegtartóztató.
Isthat what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.