összegörnyed oor Engels
összegörnyed
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
keel over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gibbons összegörnyedt, a vér ömleni kezdett az orrából, és Sharpe félrehajította a puskáját, hogy újra megüsse.
Whilethe most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Teste összegörnyedt, széles válla előregörnyedt.
He is my superiorhunglish hunglish
Reflexszerűen előrehajolt és összegörnyedt, hogy a vese verőerét védje.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubhunglish hunglish
Stilson torkán nem jött ki hang; csak összegörnyedt, s könnyek buggyantak ki a szeméből.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearhunglish hunglish
A legtöbben meglapulnak vagy alázatosan összegörnyednek, ha szólok hozzájuk.
You start to blame your husbandLiterature Literature
A test gyenge; valami dagad bennünk a tapsra, és összegörnyed a hideg hallgatásra.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Az elnök szinte összegörnyedt.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?hunglish hunglish
Az emberek távol maradnak a bűncselekmény helyszínétől. Összegörnyednek, a földet nézik, kerülik a szemkontaktust.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahogy Lisbeth hátracsúszik, teste gyakorlatilag összegörnyed.
Stuart is family nowLiterature Literature
Mondott valamit a passzív dohányzásról, és utána összegörnyedt!
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fájdalomtól többször is összegörnyedt.
You won' t winhunglish hunglish
Rémülten összegörnyed, bűntudatosan összeroskad.
Thank you, mr.Clark!hunglish hunglish
Összegörnyed, mintha gránát lenne az ölében
What were they, then?opensubtitles2 opensubtitles2
Sally elesett, összegörnyedt, és felnézett a sárga szemekbe.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Aztán átlépve, az összegörnyedt test mögé került, és terpeszbe állt a belga védtelen, kiszolgáltatott háta fölött.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkhunglish hunglish
A küldönc egészen összegörnyedt, majd gyorsan beszélni kezdett.
Brenda' s a sales managerhunglish hunglish
Mikor meghallotta a hírét annak, hogy zsákmányul ejtették az igaz Isten ládáját, és hogy apósa is, férje is meghalt, akkor összegörnyedt, váratlanul rátörtek a fájások, és megindult a szülés.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedjw2019 jw2019
Aztán az oldalát szorongatta, és összegörnyedt.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi bevette, lekapta a fejét és összegörnyedt.
Think of your dad, what would he say?hunglish hunglish
Nicosar összegörnyedt, Gurgeh pedig hátrazuhant a székével együtt.
You can' t just lie to the guy and expect me tohunglish hunglish
Wilma összegörnyedt, és úgy tartotta maga elé a konyhakést, mint valami rugós bicskát.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?hunglish hunglish
Összegörnyed.
Say, what' s wrong with this town, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Összegörnyedt, görcsölt, és sírt. "
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messze, messze, Angela apró alakja tűnt fel: összegörnyedt, mintha részegen tántorogna. – Ki a fene maga?
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Egy összegörnyedt fiatal nő volt az, akinek feje és testének felső része körül egyre terjedt a vértócsa.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.