összetipor oor Engels
összetipor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
crush
Szó szerint néhány órán belül összetipor minket a Búra.
We're literally hours away from being crushed to death.
trample
shudder down
tread down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Összetört álmok, összetiport remények. hiábavalóság.
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szó szerint néhány órán belül összetipor minket a Búra.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A békesség Istene hamarosan összetiporja lábatok alatt a sátánt.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findhunglish hunglish
„A kereskedésben régi porcelánokkal foglalkoznak, és amint az várható volt, az állat több értékes darabot összetiport” — mondja egy újság, mely beszámolt a történtekről.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with mejw2019 jw2019
Összetiport a saját békám.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Hát az én juhaimnak a lábatokkal összetiport legelőn kell legelniük, és a lábatokkal felkavart vizet kell inniuk?’
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americajw2019 jw2019
Caesar beteszi a lábát Itália sarkába, és összetipor mindenkit a saját saruja sarkával
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
A Bika minden egyes bömbölése óriási kőtömböket és földet zúdított rájuk; ők pedig még mindig küszködtek előre, mint az összetiport bogarak, és a Bika a sarkukban volt.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mehunglish hunglish
23Ő így szólt: ‘A negyedik vadállat egy negyedik ország lesz a földön, amely nagyobb lesz minden országnál; felfalja, összetiporja és összezúzza az egész földet.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 A békesség Istene hamarosan összetiporja lábatok alatt a sátánt.
It is nipping and an eager airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így válaszolt: "A negyedik vadállat (ezt jelenti): egy negyedik ország lesz a földön, amely különbözik a többi országtól. Ez felfalja, összetiporja és szétzúzza az egész földet.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Könyörűlj rajtam, Isten! mert összetipor engem az ember; egész nap ostromolván, szorongat engem.
Excuse me, that is a rumourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A békesség Istene hamarosan összetiporja lábatok alatt a sátánt.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ő így szólt:,,A negyedik vadállat egy negyedik ország lesz a földön, amely nagyobb lesz minden országnál; felfalja, összetiporja és összezúzza az egész földet.
But we still haven' t found the damn thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A békesség Istene hamarosan összetiporja lábatok alatt a sátánt.
It' s called an EBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23Ő így szólt: ‘A negyedik vadállat egy negyedik ország lesz a földön, amely nagyobb lesz minden országnál; felfalja, összetiporja és összezúzza az egész földet.
And death, I think,Is no parenthesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 A békesség Istene hamarosan összetiporja lábatok alatt a sátánt.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úgy táncol, mint Maó, a páva; összetiporja a kicsikéinket! - kiáltoztak odabenn a kobrakígyók.
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A békesség Istene hamarosan összetiporja lábatok alatt a sátánt.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A békesség Istene hamarosan összetiporja lábatok alatt a sátánt.
Is my daddy gonna be OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23Ő így szólt: ‘A negyedik vadállat egy negyedik ország lesz a földön, amely nagyobb lesz minden országnál; felfalja, összetiporja és összezúzza az egész földet.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.