újrahasznosítás oor Engels

újrahasznosítás

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

recycling

naamwoord
en
the practice of sorting and collecting waste materials for new use
Olyan, mint az újrahasznosítás, csak ez nem idő - és energiapazarlás.
It's like recycling, except this isn't a complete waste of time and effort.
omegawiki

recyclability

naamwoord
Olyan, mint az újrahasznosítás, csak ez nem idő - és energiapazarlás.
It's like recycling, except this isn't a complete waste of time and effort.
GlosbeResearch
recycling

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Újrahasznosítás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

recycling

noun verb
en
process using materials into new products to prevent waste of potentially useful materials
Olyan, mint az újrahasznosítás, csak ez nem idő - és energiapazarlás.
It's like recycling, except this isn't a complete waste of time and effort.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

újrahasznosítás-gazdálkodás és hulladéktörvény
recycling management and waste law
Papír-újrahasznosítás
paper recycling
hulladék újrahasznosítás
waste recycling

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lépéseket kell tenni annak érdekében is, hogy javuljon a kiinduló termékek és ezek alkotórészeinek minősége, illetve az újrahasznosítás teljes folyamatának színvonala.
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
Újrahasznosítás és hulladék-újrahasznosítás
Nothing counts at alltmClass tmClass
A fenol és az aceton gyártásához közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó valamennyi folyamat beletartozik, különösen: levegősűrítés, hidroperoxidáció, kumolvisszanyerés az elhasznált levegőből, koncentráció és hasítás, termelési frakcionálás és tisztítás, kátránykrakkolás, acetofenon-visszanyerés és -tisztítás, AMS-visszanyerés exportra, AMS-hidrogénezés rendszerhatárokon belüli újrahasznosításra, kezdeti szennyvíz tisztítása (1. szennyvízkihajtó rendszer), hűtővíztermelés (például hűtőtornyok), hűtővíz-felhasználás (keringetőszivattyúk), fáklya és hamvasztókemencék (akkor is, ha fizikailag a rendszerhatárokon kívül találhatók), továbbá minden támogató tüzelőanyag-fogyasztás.
This place smells like shitEurlex2019 Eurlex2019
Berendezések állati tetemek és állati hulladék ártalmatlanítására vagy újrahasznosítására
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
Kábelek újrahasznosítása
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.tmClass tmClass
Az EUMSZ 263. cikk alapján egyrészt a 2017. április 6-i C(2017) 2223 final bizottsági határozattal kijavított, az EUMSZ 101. cikk alkalmazására vonatkozó eljárásban (AT.40018 – „gépjármű-akkumulátorok újrahasznosítása” ügy) 2017. február 8-án hozott C(2017) 900 final bizottsági határozat megsemmisítése, másrészt a felperesekre kiszabott bírság összegének csökkentése iránti kérelem.
Merry Christmas.- Thank youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : Jelentés a víz újrahasznosítására vonatkozó minimumkövetelményekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [2018/0169(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság.
Information to be provided in advance if the service provider movesnot-set not-set
hangsúlyozza, hogy az utóbbi években valós előrelépés történt a környezetpolitika, például a légszennyezettség csökkentése, a vízminőség javítása, a szemétgyűjtési és újrahasznosítási, politika a vegyi áruk ellenőrzése és az ólomtartalmú üzemanyag betiltása terén, azonban megállapítja, hogy ugyanakkor az európai politikából továbbra is hiányzik az általános, megelőzésen alapuló stratégia és az elővigyázatosság elvének alkalmazása;
I don' t get that guynot-set not-set
A talaj és a talajvíz szennyeződésének megelőzése vagy kockázatának csökkentése, illetve az újrahasznosításra szánt papír szélsodrásának és az újrahasznosító telepen a papír diffúz porkibocsátásainak csökkentése érdekében az elérhető legjobb technika (BAT) az alábbi technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Használatból kivont járművekből származó hulladék és szemét tárolását célzó központok és telephelyek építése és telepítése, használatból kivont járművekből származó hulladék és szemét újrahasznosítását, feldolgozását, valorizálását, megsemmisítését célzó központok és telephelyek építése és telepítése
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasestmClass tmClass
Hulladékok feldolgozása elektrolízis útján, Hulladékanyagok vegyi kezelése, Hulladékok vegyi úton történő újrahasznosítása
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "tmClass tmClass
Tárgy: Az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítása
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
Olajok feldolgozás utáni újrahasznosításra
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmenttmClass tmClass
A IMO keretében jelenleg tárgyalt egyezménytervezet a hajók újrahasznosítására vonatkozóan olyan konkrét, jogilag kötelező nemzetközi szabályokra tesz javaslatot, amelyek pillanatnyilag nem léteznek.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
3.2 A főbb másodanyagok újrahasznosítási jellemzői eleve meghatározzák az egyes anyagok forgalmát és az értéklánc szereplőit.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Elhasználódott termékek szétszerelése a különböző alkotóelemek hasznosítása és feldolgozása céljából (újrafelhasználás, újrahasznosítás, energetikai hasznosítás, megsemmisítés)
I' il meet you in the lab in an hourtmClass tmClass
Eltekintve attól, hogy a hulladékhierarchia szerint a megelőzés és az újrafelhasználás elsőbbséget élvez az újrahasznosítással szemben, világos, hogy a fokozódó újrahasznosítás nem fogja megoldani a problémát.
I am gambling that you are sincerenot-set not-set
Vállfák újrahasznosítása
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldtmClass tmClass
Az infrastrukturális projektek közé kell hogy tartozzanak a középület-infrastruktúrák, például az iskolák, kórházak és börtönök; a szociális infrastruktúrák, például a szociális lakások; a közlekedési infrastruktúrák, például az utak, tömegközlekedési rendszerek és repülőterek; az energetikai infrastruktúrák, például a villamosenergia-hálózatok, a klímaváltozáshoz való alkalmazkodást és az annak hatásait célzó projektek, az erőművek és a vezetékek; a vízgazdálkodási infrastruktúrák, például a vízellátó, csatorna- és öntözőrendszerek; a kommunikációs infrastruktúrák, például a hálózatok; valamint a hulladékgazdálkodási infrastruktúrák, például az újrahasznosítási és gyűjtőrendszerek.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic roleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Környezeti szempontból fenntartható, körforgásos, erőforrás-hatékony és ellenálló szárazföldi és tengeri élelmiszerrendszerek, amelyek biztonságos ivóvizet és a tengerügyi kérdésekre megoldásokat biztosítanak, valamint nulla élelmiszeripari hulladékkal járnak a teljes élelmiszerrendszer mentén, mégpedig az élelmiszerek és a biomassza újrahasznosítása, az élelmiszeripari hulladék újrafeldolgozása, az élelmiszer új csomagolása, az adott piacra szabott és helyi élelmiszerek iránti kereslet révén;
Really not looking to talk on that topic.Heynot-set not-set
Elhasználódott járművek osztályozása újrahasznosítás vagy megsemmisítés céljából (feldolgozás)
What are you using, Lisiek?tmClass tmClass
A hulladék társadalmilag felelős formájú elszállítására, lerakására, újrahasznosítására és kezelésére vonatkozó népszerűsítés és reklámozás
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %tmClass tmClass
(2) Egyes újrahasznosításra szánt, és a 2710 99 00 KN-kód alá sorolt olajhulladékokra e mentesség jelenleg nem vonatkozik.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Berendezések működtetése anyagmegmunkálás és papír és karton újrahasznosítása, papír préselése, appretúrája, papír és karton kezelése, hulladékok feldolgozása (átalakítása) terén
Suffer to redeem our losstmClass tmClass
Hulladékok és egyéb anyagok újrahasznosítása
Isn' t she just the best?tmClass tmClass
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.