ültető oor Engels

ültető

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

planter

naamwoord
Vető-, ültető- és átültető gép
Seeders, planters and transplanters
GlosbeMT_RnD

bedders

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

planters

naamwoord
Vető-, ültető- és átültető gép
Seeders, planters and transplanters
AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

planting equipment · potting machines · sowing equipment

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ültető berendezés
bedders · planters · planting equipment · potting machines · sowing equipment

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vető-, ültető- és átültető gép
I bear you no childEurLex-2 EurLex-2
Bizonyos értelemben tehát az azúrkék szajkó a gyertyatartó fa szorgos ültetője.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedjw2019 jw2019
Ültető-, feljegyző-, pontozó- és gyűjtögetős (hobbi) kártyák
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .tmClass tmClass
Azok a szőlőmunkások megfelelő gyümölcsöket adnak át a szőlőskert isteni Ültetőjének és Tulajdonosának.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
Vető-, ültető- és átültetőgép
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Műanyagból, PVC-ből vagy összetett szálból készült ültetők, mindezek növénytárolók vályúk formájában
The following are hereby appointed tothe Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuarytmClass tmClass
Következésképpen pontatlan az a megállapítás, hogy az oltalmat megadó határozat a felperes tagjait ugyanolyan módon érinti, mint valamennyi, a jövőben a szóban forgó fajtát ültető termelőt – mivel épp ellenkezőleg – tagjai olyan tulajdonságok összességét mutatják fel, amelyek bármely más termelőtől megkülönböztetik őket.
I could go check it outEurLex-2 EurLex-2
2014: Az informatikai ágazathoz kapcsolódó különféle területek (ideértve a matematikát, a kriptográfiát és az adatvédelmet fokozó technológiákat) magas szintű európai szakértőit egy asztalhoz ültető konferencia, amely elősegíti a következő jogalkotási ciklusra szóló uniós informatikai stratégia kidolgozását;
We don’ t have to do whatever the fuck they say!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ásók, villák, csákányok, fűgereblyék, kultivátorok, sövényvágó szerszámok, szerszámnyelek, vakolókanalak, kultivátorok, gyomlálókapák, virághagyma-ültetők, ollók sövény és pázsit nyírására, metszőollók, gallyazókések, gallyazófűrészek, ívfűrészek, fejszék, mindegyik kézzel működtetett szerszám
I' il see about thattmClass tmClass
A vizsgálat a jelentéseknek azokra a részeire összpontosított, amelyek a Számvevőszéknek, illetve a Bizottság belső ellenőreinek ajánlásait gyakorlatba ültető intézkedéseket, valamint a Bizottság ( a 2003-as éves tevékenységi jelentéseket összefoglaló jelentéséhez ( 5 ) ) csatolt cselekvési tervében szereplő intézkedéseit és a belső ellenőrzési standardokat tárgyalták.
Good afternoon, madamelitreca-2022 elitreca-2022
Ültetni fognak az ültetők, és élvezni fogják azok gyümölcsét.
It' s the Air Force!They' re responding!jw2019 jw2019
Gépek és gépi készülékek, kapásnövények begyűjtéséhez, répavágó gépek, répakiszedő gépek, gépek növényvédelemhez és trágyázáshoz, permetező, szóró és hintőgépek, trágyalészórók (gépek), gépek vetéshez és ültetéshez, vetőgépek, a magokat egyesével vető gépek, ültető gépek, növénykiszedő gépek, erdészeti gépek, minden fent említett áru alkatrészei, valamint a fent említett mezőgazdasági gépek és készülékek kombinációi, különösen vonójárművekhez csatlakoztatható gépalkatrészek
Hey, I' m marrying a dead woman!tmClass tmClass
Ültető vagyok, de majd egyszer bemutató szeretnék lenni.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen kegyetlen bánásmód kétségtelenül „siralmat” eredményez a bántalmazottak részéről — olyan kiáltást, mely eljut a szőlő Ültetőjének fülébe. (Vesd össze: Jób 34:28.)
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
Kertészeti szerszámok, kézzel működtetetett kéziszerszámo, ásók, kapák, vasvillák, kéménylapátok, fűrészek és kisfűrészek, lapátok, gereblyék, kézi ültető eszközök, kovácsüllők, csákányok, favágó ékek, fejszék és bárdok, oszlopok és karók, emelők, ütőkalpácsok, kalapácsok, vájóvésők, vésők és hegyek kőműveseknek, vakolókanalak, élezőeszközök, fúrók, metszőollók, kaszák és sarlók, kézi fűnyírók, készülékek élősködők irtására a növenyekről, gyaluk, kaparók, hántolók, kerti ollók, kacsozók, csavarhúzók, csővágók, ültetők, kések és késáruk
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.tmClass tmClass
Fatörzs-ültető gépek
Three seconds on the clocktmClass tmClass
Kerti ültetőkanál
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thattmClass tmClass
Papírból készült áruk partikhoz, nevezetesen papír és karton tányéralátétek, papír és karton ültető kártyák, papír és karton poháralátétek és ajándékzacskók
Criteria for qualified entities referred to in ArticletmClass tmClass
Hitet az ő Fiában mint az igaz, megígért Messiásban, és az ő elfogadását mint annak a Fiáét, aki Izrael nemzeti „szőlőskertjének” ültetője és tulajdonosa.
Blonde bitch, give us your cigsjw2019 jw2019
Ültetőként segített az esküvőkön, a temetéseken, segédkezett a sírfelszentelésekben, számos új egyháztagot megkeresztelt, fiatal férfiakat rendelt el az ároni papság hivatalaiba, ifjúsági leckéket tanított, a misszionáriusokkal is tanított, ő nyitotta ki az épületet a konferenciák előtt, és ő zárta be késő este, miután véget értek.
Trust the systemLDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.