üzemeltetési adatok oor Engels

üzemeltetési adatok

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

operating data

Data referring to the practical carrying-out of a process. (Source: ZINZANa)

A horizontális megközelítés az üzemeltetési adatok különböző gyűjtési rendszereit hasonlítja össze, beleértve az alábbiakat
A horizontal approach compares values resulting from different operational data collection systems, including

voorbeelde

c) az üzemeltetési adatok különböző gyűjtési rendszereiből származó adatok és értékek összehasonlítása, adott esetben ideértve a következő összehasonlításokat:
(c) a comparison of data and values resulting from different operational data collection systems, including the following comparisons, where applicable:

A horizontális megközelítés az üzemeltetési adatok különböző gyűjtési rendszereiből származó értékeket hasonlítja össze, mint például
A horizontal approach compares values resulting from different operational data collection systems, including

Közzé kell tenni a repülőtér földrajzi és üzemeltetési adatait, amelyek a következőket tartalmazzák:
Aerodrome geographical and administrative data shall be published, including:

ÜZEMELTETÉSI ADATOK
OPERATIONAL INFORMATION

Mikroprocesszor által vezérelt funkciók esetén a megfelelő üzemeltetési adatokat is mellékelni kell.
In the case of microprocessor controlled functions, appropriate operating information shall be supplied.

**** AD 2.2. Repülőtér földrajzi és üzemeltetési adatai
**** AD 2.2 Aerodrome geographical and administrative data

Mikroprocesszor által vezérelt funkciók esetén a megfelelő üzemeltetési adatokat is mellékelni kell.
In the case of microprocessor-controlled functions, appropriate operating information shall be supplied.

**** AD 3.2. Helikopter-leszállóhely földrajzi és üzemeltetési adatai
**** AD 3.2 Heliport geographical and administrative data

a nukleáris anyag mennyiségében és összetételében bekövetkező változások meghatározásához használt üzemeltetési adatok;
the operating data used to determine changes in the quantities and composition of nuclear material;

a nukleáris anyagok mennyiségében és összetételében bekövetkezett változások meghatározására alkalmazott üzemeltetési adatok;
the operating data used to determine changes in the quantities and composition of nuclear material;

1. a reaktor üzemeltetési adatait is tartalmazó műszaki jelentést;
(1) technical reporting providing the HFR operational data;

– a reaktor üzemeltetési adatait is tartalmazó műszaki jelentést,
- Technical reporting providing the HFR operational data;

az üzemeltetési adatok különböző gyűjtési rendszereiből származó adatok és értékek összehasonlítása, adott esetben ideértve a következő összehasonlításokat:
a comparison of data and values resulting from different operational data collection systems, including the following comparisons, where applicable:

A horizontális megközelítés az üzemeltetési adatok különböző gyűjtési rendszereiből származó értékeket hasonlítja össze, mint például:
A horizontal approach compares values resulting from different operational data collection systems, including:

Üzemeltetési adatok feldolgozása
Operational data processing

3 3 1. Üzemeltetési adatok feldolgozása
3 3 1 Operational data processing

- a reaktor üzemeltetési adatait is tartalmazó műszaki jelentést;
- technical reporting providing the HFR operational data;

Meg kell adni a helikopter-leszállóhely következő földrajzi és üzemeltetési adatait:
The requirement is for heliport geographical and administrative data, including: