üzleti levelezés oor Engels

üzleti levelezés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ezzel az eszközzel és egy kis kézügyességgel, az unalmas üzleti levelezés munkája felére csökkenthető.
With this device, and a little manual prestidigitation, the tedious labour of business correspondence may be cut in half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tekintetben különösen releváns a megjelölés reklámokban és üzleti levelezésben történő használata.
In that regard, the use made of the sign in advertising and commercial correspondence is of particular relevance.EurLex-2 EurLex-2
Kereskedelmi és üzleti levelezés ellátása hagyományos és elektronikus formában
Provision of commercial and business mailings for dispatch both by post and by electronic mailtmClass tmClass
Az üzleti levelezései?
Your business correspondence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes szoftverrendszerek, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára üzleti levelezés testre szabását és tervezését, nevezetesen számlakivonatok, számlák, levél és árujegyzékek
Computer software system consisting of modules that allow a user to customise and design business correspondence, namely, statements, bills, letter and invoicestmClass tmClass
Ma már tevékenységének fókuszában okmánybiztonsági termékek és megoldások, műanyagkártyagyártás és megszemélyesítés, elektronikus dokumentumkezelés és nagy tömegű üzleti levelezés lebonyolítása áll.
Today its activities are focused on document security products, plastic card production and personalization, electronic document management and bulk transactional printing.WikiMatrix WikiMatrix
Megjegyzés: Ez nincs kihatással a G Suite, a Gmail for Work, illetve a G Suite által nyújtott üzleti levelezési szolgáltatás számlázására.
Note: This will not change your billing for G Suite, Gmail for Work or Business email powered by G Suite.support.google support.google
Ezért a vállalatok és fióktelepek nem kötelezhetők arra, hogy feltüntessék az egyedi azonosítót az ebben az irányelvben említett üzleti levelezésben és megrendelőlapokon.
Therefore, companies and branches should not be obliged to include the unique identifier in the company letters or order forms mentioned in this Directive.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezért a vállalatok és fióktelepek nem kötelezhetők arra, hogy feltüntessék az egyedi azonosítót az Ö ezen irányelvben Õ említett üzleti levelezésben és megrendelőlapokon.
Therefore, companies and branches should not be obliged to include the unique identifier in the company letters or order forms mentioned in Ö this Directive Õ.EurLex-2 EurLex-2
Ha a domaint a G Suite szolgáltatáson vagy G Suite üzleti levelezési szolgáltatáson keresztül vásárolta meg, az alábbi beállítások közvetlenül a Google Felügyeleti Konzolról kezelhetők
When you have purchased a domain through G Suite or Business email powered by G Suite, the following settings are managed directly through the Google Admin console:support.google support.google
A tagállamok előírják, hogy a fióktelep üzleti levelezésében és megrendelőlapjain jelöljék meg azt a nyilvántartást, amelyben a fióktelepre vonatkozó aktát tartják, valamint a fióktelep nyilvántartási számát.
The Member States shall prescribe that letters and order forms used by a branch state the register in which the file in respect of the branch is kept together with the number of the branch in that register.EurLex-2 EurLex-2
A tagállamok előírják, hogy a fióktelep üzleti levelezésében és megrendelőlapjain jelöljék meg azt a nyilvántartást, amelyben a fióktelepre vonatkozó aktát tartják, valamint a fióktelep nyilvántartási számát.
Member States shall prescribe that letters and order forms used by a branch state the register in which the file in respect of the branch is kept together with the number of the branch in that register.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tagállamok előírják, hogy a fióktelep üzleti levelezésében és megrendelőlapjain jelöljék meg azt a nyilvántartást, amelyben a fióktelepre vonatkozó aktát tartják, valamint a fióktelep nyilvántartási számát
The Member States shall prescribe that letters and order forms used by a branch state the register in which the file in respect of the branch is kept together with the number of the branch in that registereurlex eurlex
18 A kérdést előterjesztő bíróság kifejti továbbá, hogy a TNT által az Egyesült Királyságban kezelt levelek 85%‐át kitevő üzleti levelezés legfőbb piaca a pénzügyi szolgáltatási ágazat.
18 The referring court also states that the principal market for business mail, which accounts for 85% of TNT Post’s United Kingdom mail volumes, lies in the financial services sector.EurLex-2 EurLex-2
Ezért a vállalatok és fióktelepek nem kötelezhetők arra, hogy feltüntessék az egyedi azonosítót a 89/666/EGK és a 2009/101/EK irányelvben említett üzleti levelezésben és megrendelőlapokon.
Therefore, companies and branches should not be obliged to include the unique identifier in the company letters or order forms mentioned in Directives 89/666/EEC and 2009/101/EC.EurLex-2 EurLex-2
390 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.