AETR-megállapodás oor Engels
AETR-megállapodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
AETR agreement
a Közösségben vagy az AETR-megállapodás szerződő fél országaiban nyilvántartott járművek esetében a teljes útra
vehicles registered in the Community or in countries which are contracting parties to the AETR agreement, for the whole journey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága (a továbbiakban: az ENSZ EGB) az AETR-megállapodás keretében szakértői csoportot hozott létre.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurlex2019 Eurlex2019
a) „szerződő fél” vagy „fél”: az AETR-megállapodás bármely szerződő fele;
So I helped the guy out someEurlex2019 Eurlex2019
Az AETR-megállapodás javasolt módosításai csak akkor válnak hatályossá, ha az AETR-megállapodás felülvizsgálata lezárul.
So I helped the guy out someEurlex2019 Eurlex2019
A tervezett jogi aktus az AETR-megállapodás 13. cikkének megfelelően a nemzetközi jog értelmében kötelező erejű.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEurlex2019 Eurlex2019
Az AETR-megállapodásban külön eljárásról kell rendelkezni a menetíró készülékek műszaki módosításának esetére.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
a Közösségben vagy az AETR-megállapodás szerződő fél országaiban nyilvántartott járművek esetében a teljes útra
Yeah, you' ve really mastered the languageoj4 oj4
olyan járművet vezetett, amely mentesült az #/#/EK rendelet, illetve az AETR-megállapodás hatálya alól (**
Where' s your car?oj4 oj4
Ugyanakkor az AETR-megállapodás nem EU-tag szerződő felei nem kapcsolódhatnak közvetlenül a TACHOnet rendszerhez.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Eurlex2019 Eurlex2019
Az AETR-megállapodás részes felei közötti döntéshozatali folyamat hatékonyabbá tétele
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
ÚJ FÜGGELÉK AZ AETR-MEGÁLLAPODÁSHOZ
I have done # years of penance in their serviceEurlex2019 Eurlex2019
Az AETR-megállapodás szerződő feleinek garantálniuk kell továbbá a lejárt tanúsítványokhoz tartozó kulcsok felhasználásának mellőzését.
ive lost them. they flew to switzerlandEurlex2019 Eurlex2019
Az 1. cikkben említett álláspontot az Unió azon tagállamai képviselik együttesen eljárva, amelyek szerződő felei az AETR-megállapodásnak.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Eurlex2019 Eurlex2019
A 3821/85/EGK rendelet helyett alkalmazhatók az AETR-megállapodásban és jegyzőkönyveiben foglalt egyenértékű szabályok;
Just a... tiny tasteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A 3821/85/EGK rendelet helyett alkalmazhatók az AETR-megállapodásban és jegyzőkönyveiben foglalt egyenértékű szabályok”;
Well, what the hellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az ENSZ-EGB szintjén már elkezdődött az AETR-megállapodás e vonatkozásban történő felülvizsgálatának folyamata.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Az (EU) 2016/799 bizottsági végrehajtási rendelet IC. mellékletét be kell illeszteni az AETR-megállapodás mellékletének 1C. függelékeként.
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Az 1. cikkben említett álláspontot az Unió azon tagállamai képviselik együttesen eljárva, amelyek szerződő felei az AETR-megállapodásnak.
FELlCIA:It feels like leftEurlex2019 Eurlex2019
Az AETR-megállapodással foglalkozó szakértői csoport által kidolgozott tervezett jogi aktus
single-step type-approvalEurlex2019 Eurlex2019
337 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.