Ariane oor Engels
Ariane
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Ariane
en
Ariane (rocket)
Ariane felfedezte a fegyvert, ami végezhet egy Ősivel.
Ariane discovered the weapon that could kill an Original.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Ariana Afghan Airlines képességbeli hiányról tett tanúbizonyságot a biztonsági hiányosságok orvoslása tekintetében.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Ezért az Ariana Afghan Airlinesra vonatkozó közösségi tilalomra alkalmazandó feltételek megváltoztak.
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Ha szexis utat akarsz, csináld, amit Ariana és én csináltunk.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ariane mintha megérezte volna ezt, és láthatóan némileg szórakoztatónak találta.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Ariana táncos barátnőinek egy része veszettül rajongott értük pár éve.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Maradjon nyugton, Ariane, nyugalom
Done at Brussels, # Novemberopensubtitles2 opensubtitles2
2004. július 18-án az Ariane–5 elindította az addigi legnehezebb távközlési műholdat, az Anik-F2-t (tömege 6 t).
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?WikiMatrix WikiMatrix
A korábbi Kaleidoscope, Ariane, Raphaël és a jelenlegi Kultúra 2000 program népszerűnek bizonyult, és valódi hatást fejtett ki a kultúra területén.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?not-set not-set
Ezért a közös követelmények alapján megállapításra került, hogy az Ariana Afghan által működtetett összes légijármű – a Franciaországban nyilvántartásba került és a francia hatóságok felügyeletének tárgyát képező A310, lajstromjel: F-GYYY kivételével – nem felelnek meg a vonatkozó biztonsági előírásoknak.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
De Emmanuelle-nek e pillanatban semmi kedve sem volt levetkőzni Ariane előtt.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Lelldorin azonnal lantot ragadott, és Ariana segítségével megtanította Gariont a bonyolult mozdulatsorra
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
A film az Egyesült Államokban anyagi bukás volt, Európában azonban jól teljesített, ahol az Ariane cím alatt mutatták be.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERWikiMatrix WikiMatrix
Ez lehetővé tette az érintett szereplők számára, hogy feladataikat úgy végezzék el, hogy biztosítják az európai GNSS-rendszerek összes kiépített elemének akkreditációját, az Ariane-5 mint a Galileo-műholdak hordozórakétája akkreditációját, valamint a Galileo kezdeti szolgáltatási nyilatkozata 2016 decemberében.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Ariane–5 H158 kriogén első fokozatának (H173 az Ariane–5 ECA-nál) neve EPC (Étage Principal Cryotechnique, azaz Kriogén Első Fokozat).
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
A 2017/2018-as tanévre vonatkozó iskoláztatási támogatás visszatérítését megtagadó – egyedi határozatokban, vagy a Sysper/Ariane informatikai rendszerben szereplő megjegyzésekben megjelenő – tanácsi határozatok megsemmisítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kereset.
Tess wants to talkEuroParl2021 EuroParl2021
A munka sürgősségére való tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2014. szeptember 10–11-én tartott 501. plenáris ülésén (a 2014. szeptember 11-i ülésnapon) főelőadót jelölt ki Ariane Rodert személyében, továbbá 176 szavazattal 37 ellenében, 19 tartózkodás mellett elfogadta az alábbi véleményt.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
Nem sokkal e beszélgetés után Ariane telefonált.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Ariane, szükségem van rád.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jegyzékbe vétel oka: a) a tálib rezsim városfejlesztési minisztere; b) a tálib rezsim alatt a Központi Bank (Da Afghanistan Bank) elnöke; c) a tálib rezsim alatt az Ariana Afghan Airlines vezetője. Születési ideje: a) 1953 körül; b) 1960 körül.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Címe: a) 18 Mediterranean Street, Ariana, Tunézia; b) Szíriai Arab Köztársaság (2015. márciusi tartózkodási helye); c) Irak (2015. márciusi lehetséges alternatív tartózkodási helye); d) Líbia (korábbi tartózkodási helye).
Our ad budget' s only $# a monthEurLex-2 EurLex-2
Kath Kettőnek annyit sikerült kiderítenie, hogy Ariane innen származott, de mást nem igazán.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Helyénvaló kiterjeszteni a Megállapodásban résztvevő Szerződő Felek közötti együttműködést a #/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal [#] létrehozott, a könyvek és az olvasás, beleértve a fordítást, támogatására irányuló program (Ariane program) valamint a #/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal [#]
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shiteurlex eurlex
rámutat, hogy szükség van a fejlesztési erőfeszítések növelésére a megerősített Ariane 5 hordozórakéta 2015 előtti elkészülte érdekében;
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
Maradjon nyugton, Ariane, nyugalom.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.