adminisztratív biztonsági rés
administrative vulnerability
Biztonsági rés oor Engels
Biztonsági rés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
computer vulnerability
en
weakness which allows an attacker to reduce a system's information assurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biztonsági rés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
vulnerability
en
Any weakness, administrative process or act, or physical exposure that makes a computer susceptible to exploit by a threat.
Kihasználja a biztonsági rést a dízel generátorokon a régebbi erőművekben.
Exploits the vulnerability of diesel generators in older electrical plants.
security hole
en
An unintentionally unprotected entry point into an otherwise secure computer, component, application, or other online resource.
security vulnerability
en
A vulnerability in a product that is addressed by a Microsoft security update and security bulletin or a service pack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a biztonsági rések észlelését és a személyzet megfelelő biztonsági figyelmeztetésekkel történő riasztását szolgáló eszközöket;
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Figyelmeztettek minket egy biztonsági résről, ami az NCIS Különleges Ügyek Irodáját érinti.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonsági rés!
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, meg van már győződve a biztonsági rés felől
I' m not hacking, momopensubtitles2 opensubtitles2
a biztonsági rések hatásainak csökkentését és az újbóli bekövetkezés elleni orvosló intézkedések és csökkentési eljárások azonosítását célzó eszközöket.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Hogy hagyhattunk ennyi biztonsági rést?
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elnök a biztonsági résem?
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lezárt biztonsági rések és az új tulajdonságok miatt érdemes rendszerünk sendmail programját frissítenünk.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Amíg nem sikerül befoltozni ezt a biztonsági rést, gyakorlatilag tehetetlen vagyok!
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem lett volna az a biztonsági résünk, nem hinnék neki, de így elbizonytalanodtam
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itopensubtitles2 opensubtitles2
Egy biztonsági rés keletkezett.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor fennáll a biztonsági rések és a hackelés veszélye, amely nagyon is valódi
That' s not possible, masteroj4 oj4
a biztonsági rések hatásainak csökkentését és az újbóli bekövetkezés elleni orvosló intézkedések és csökkentési eljárások azonosítását célzó eszközöket.
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
Ez az ember mindenhol korlátozás nélkül barangolhat, és 48 órán belül már van egy nagy biztonsági rés!
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy biztonsági rés.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos, a biztonsági rést nem sikerült Washington tetszése szerint betömni, ezért minket rendeltek ide, hogy ezt megtegyük.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legnagyobb biztonsági rés maga az ember.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a biztonsági rések észlelését és a személyzet megfelelő biztonsági figyelmeztetésekkel történő riasztását szolgáló eszközöket;
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
Biztonsági rés képzése céljából a PAS‐ban kizárólag évi 6,4 kilotonnát vettek figyelembe.
What' s going on?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Súlyos biztonsági réseid vannak.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor át kell adniuk mindent, amit kiderítettek a biztonsági résről.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha másnak adta volna ki, az elég nagy biztonsági rés lenne.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy biztonsági rés lehet Atlantiszon.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk el a bázisra, hátha találunk biztonsági rést.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a biztonsági rések észlelését és a személyzet megfelelő biztonsági figyelmeztetésekkel történő riasztását szolgáló eszközöket
what are you talking about, john?oj4 oj4
2749 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.