biztonsági rendszer oor Engels
biztonsági rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
safety system
en
A unified, coordinated assemblage or plan of procedures and devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment.(Source: OED / RHW)
Ebbe beletartozhat a forgalomirányító és biztonsági rendszerek működtetése is.
This may also include the management of infrastructure control and safety systems.
backup system
Egy idöre mindent a biztonsági rendszerre kapcsolnak át.
The whole place will temporarily go offline and on to the backup system.
security system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: A szociális biztonsági rendszerek összehangolásáról intézkedő közösségi szabályok
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceoj4 oj4
A biztonsági rendszereket legalább sikerült stabilizálni, amit a hajó egészéről nemigen lehetett elmondani.
No, you' re a privateLiterature Literature
A kalózok általában nem elég kifinomultak hogy személyit hamisítsanak és biztonsági rendszereket írjanak felül.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A központot egy hangelemző biztonsági rendszer védi.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Montenegróval kötött megállapodás 51. cikke tartalmazza a tagállamok és Montenegró szociális biztonsági rendszereinek korlátozott összehangolására vonatkozó rendelkezéseket.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
A nem járulékalapú szociális biztonsági rendszerből származó ellátások:
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
A szolidaritás elvére épülő, gazdasági tevékenységet magukban nem foglaló szociális biztonsági rendszerek jellemzően az alábbi jellemzőkkel rendelkeznek:
Where' s Chris?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miss Watson valójában nem az otthoni biztonsági rendszerek szakértője.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A biztonsági rendszereket rendszeres időközönként ellenőrizni kell, a felszereléseket pedig rendszeresen karban kell tartani.
Attention, all units respondingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI RENDSZEREK KOORDINÁCIÓJÁVAL FOGLALKOZÓ IGAZGATÁSI BIZOTTSÁG,
You' ve got to be fair to herEurLex-2 EurLex-2
Ez a biztonsági rendszer, kell lennie egy Irányitó szobának valahol, Nem?
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez kiterjed a biztonsági rendszer reformjának összes polgári vonatkozására, valamint a reform
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok szociális biztonsági rendszereik meghatározására vonatkozó hatáskörének következményként számos különböző ilyen rendszer fejlődött ki.(
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes és biztonsági rendszerek és tűzjelző rendszerek karbantartása, frissítése, kezelése és javítása
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m hometmClass tmClass
A digitalizáció olyan új foglalkoztatási formákat teremt, amelyek erőteljes nyomás alá helyezik a szociális biztonsági rendszereket.
Good meal?- Veryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A biztonsági övek és biztonsági rendszerek száma és elhelyezése, illetve az ülések, amelyeken alkalmazhatók:
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
Egyenlő bánásmód a foglalkoztatási szociális biztonsági rendszerekben
What' s it to you, tub of lard?oj4 oj4
Mechanikus berendezések riasztó- és biztonsági rendszerei
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes hardverek és biztonsági rendszerek modernizálása és karbantartása
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchtmClass tmClass
Ismerem a biztonsági rendszereket!
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az androidjuk biztosan feltöltött valamiféle biztonsági rendszert.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adj egy percet, hogy ellenőrizzem a biztonsági rendszert.
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(18) Írja le a közös biológiai biztonsági rendszert.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Kikapcsolom a biztonsági rendszert, és szigorúan őrzött szobába visszük.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47143 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.