biztonsági őr oor Engels

biztonsági őr

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

security guard

naamwoord

person employed to protect property or people

A csomagjaikat átvizsgálták a biztonsági őrök a kapunál.
Their bags were checked by security guards at the gate.

voorbeelde

Egy Rusty nevű biztonsági őrt keresek.
I'm looking for a security guard named rusty.

A meggyilkolt NTS-es biztonsági őrről van szó.
It's about the NTS security guard who was murdered.

Az a perverz biztonsági őr?
Was it that creepy security guard?

Miközben ment a videó, Langdon és Sienna szorosan Marta és a biztonsági őrök mögé állva figyelték a monitort.
As the video continued, he and Sienna crowded in close behind Marta and the guards for a better view.

A kórház biztonsági őre meredten bámulta.
The hospital security guard glared at him.

Jó reggelt magának is, Mr Fergus, maga csodás biztonsági őr!
Good morning to you, Mr Fergus, you marvellous security guard!

Biztonsági őr, talán.
Security guy, maybe.

A biztonsági őröknek legalább a következő védőeszközöket kell viselniük:
Security guards shall at least wear following protective devices:

Ezidáig két különböző épületben játszotta ki a biztonsági őröket és a kamerákat.
So far, he's bypassed security in two different buildings, and managed to evade surveillance.

Eközben egy harmadik biztonsági őr, akinek csak kézifegyvere volt, lőtt.
MacAran, in split--second awareness, ran forward.

.2 biztonsági őrök, beleértve a gyalogos, a járműveken közlekedő és a vízi őrjáratokat is; és
.2 security guards, including foot, vehicle and waterborne patrols; and

őrszolgálat, biztonsági őrök és fedélzeti őrszolgálat alkalmazása, beleértve az őrjáratokat is
watchkeepers, security guards and deck watches, including patrols

A rádióján beszélő biztonsági őrt kirúgták.
The security guard with the radio was fired.

A biztonsági őr tette plusz 50 dolcsiért és az állásáért.
My security guy did for an extra 50 bucks and his job.

Mickey a Montague-telepnél volt biztonsági őr?
Mickey was working security at the Montague?

Egy komornyik, vagy biztonsági őr, vagy valami?
A butler or security guard or something?

Biztonsági őr leszek egy egyetemen.
Probably a campus securityjob opening somewhere.

Játékpisztolyos biztonsági őrök ellen, aztán vitted, amit a polcon találtál?
Up against rent-a-cops with cap guns and you grabbin'whatever's on the shelf?

Mindig biztonsági őr akart lenni?
Have you always wanted to be a security guard?

Szóval Nozik itt dolgozott, mint biztonsági őr?
So, Nozik- - he worked here as a security guard?

Mindannyian tudták a szerepüket, de ez a Radovan... mi van, ha szegény biztonsági őrön tölti ki a haragját?
Each man knew his role, but Radovan-might he take out his personal troubles on some poor museum guard?

Miért vezetik el őket a biztonsági őrök?
Why is security leading them away?

Egy tuniszi biztonsági őr jelent meg.
A Tunisian security guard appeared.

A biztonsági őr és a recepciós halott.
The security guard and doorman in the lobby are dead.

A vastag kabátjába nyúlt, aztán elterült, mivel egy biztonsági őr a padlóra teperte.
He was reaching inside his bulky coat, then went down as a security guard tackled him to the floor.