Függőleges elrendezésű egyenlet
Vertical Equation
Egyenlet oor Engels
Egyenlet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Equation
en
A SmartArt graphic layout used to show sequential steps or tasks that depict a plan or result. The last Level 1 line of text appears after the equals sign (=).Works best with Level 1 text only.
4. egyenlet: Hiányzó adatok helyettesítése a mérésen alapuló módszerek esetében
Equation 4: Substitution for missing data for measurement-based methodologies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egyenlet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
equation
en
assertion
Te vagy az egyetlen, aki rájött az egyenlet megoldására.
You're the only one who's figured out the equation.
(mathematics) equation
formula
Az egyenlet már rég rossz volt, és az elődeitek nem korrigálták?
This formula has been broken for years, and the other guys haven't fixed it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekintettel szerkezeti kialakítására, a járműfékpad FE terhelését az Ff teljes súrlódási veszteség, amely a járműfékpad forgási súrlódási ellenállásának, az abroncs gördülési ellenállásának és a motorkerékpár hajtórendszerének forgó részei súrlódási ellenállásának az összege, valamint a teljesítményfelvevő egység (pau) Fpau fékezőereje adja, az alábbi egyenlet szerint:
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
Ez nem egyenlet, ugye?
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyenlet alapján egy olyan harcnak, melyben X ember esik áldozatul, a valószínűsége egy olyan országban mint Irak, egyenlő egy konstans megszorozva a támadás nagyságának negatív alfára emelt hatványával.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryted2019 ted2019
2. egyenlet: Az átlagos óránkénti koncentráció meghatározása
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
A kibocsátott gáz-halmazállapotú szennyezőanyagok tömegét a következő egyenlet segítségével kell kiszámítani
You' re over the flu, but you have liver troubleoj4 oj4
Az egyenlet:
Having regard to the proposal submitted by the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
A módosított Horwitz-egyenlet C < 1,2 × 10–7 koncentráció esetén alkalmazandó.
New ball coming inEurLex-2 EurLex-2
Egyenlet
What say you?EurLex-2 EurLex-2
Tehát két ismeretlen kitalálásához két egyenlet, ún.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Te vagy az egyetlen, aki rájött az egyenlet megoldására.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kritikus hígítási térfogatot (KHTkrónikus) valamennyi (i) anyagra a következő egyenlet segítségével kell kiszámítani:
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
(8.11) Ez egy elég különösen kinéző egyenlet.
l liked hearing you say itLiterature Literature
A műtrágya százalékban kifejezett mangántartalmát a következő egyenlettel kapjuk meg:
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
Az első albekezdésben említett átcsoportosításokat az 1 tonna hosszú lenrost = 2,2 tonna rövid lenrost, illetve kenderrost egyenlet alapján kell végrehajtani.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
A Bernoulli- egyenlettel kiszámolható a légáramban meglévő teljes energia mennyisége
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Ez nem egy többismeretlenes egyenlet, Jóhanna drágám.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, ismered a koreográfiát meg a mozdulatokat, de a tánc nem matematikai egyenlet.
Full dress inspection kitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden egyes végrehajtott melegindításos WHTC-vizsgálat esetében a fajlagos tüzelőanyag-fogyasztást a következő egyenlettel kell kiszámítani:
No.Too originaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A levegőáramot és levegő/tüzelőanyag arányt használó, a 8.4.1.6. szakasz szerinti mérési módszer használata – (30), (31) és (32) egyenlet – csak akkor megengedett, ha az α, γ, δ és ε értékeket a 6. függelék A.6.2. és A.6.3. szakasza szerint határozzák meg.
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
Ott mondja ki, hogy ezen egyenlet kiszámításakor az eredményt legalább egy tizedesnyi pontossággal kell kifejezni.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEuroParl2021 EuroParl2021
Valamilyen szabályosság rejtőzik az egyenlet turbulens felszíne alatt.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Az n57 motorfordulatszámot a következő egyenlettel kell meghatározni:
Oh, it was one remoteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Becsülje meg a kifogott krill élőtömegét (az egyenlet alkalmazásával).
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.