egyenletek oor Engels
egyenletek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of egyenlet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jól van, de hogy fér Jamal az egyenletbe?
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leírtam egy matematikai egyenletet, ami elmagyarázza a kapcsolatot.
The mayor came by and this old man who wrapped them upQED QED
Sokan ismerik egyenletét: E=mc2.
i gotta do some thinking, make a tough decisionjw2019 jw2019
Az anyagnak természetesen ki kell elégítenie bármely más egyenletet is, amely tulajdonságaira alkalmazandó.
He was going to be an acrobatWikiMatrix WikiMatrix
A mérésen alapuló módszereket az alábbi, az e melléklet 3. szakaszában meghatározott 2. egyenletnek megfelelően kiszámított éves átlagos óránkénti kibocsátásnál megengedhető legnagyobb bizonytalanságú meghatározási szinteknek megfelelően kell jóváhagyni.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurlex2019 Eurlex2019
Magamtól sohasem találtam volna ki; az egyenletet az egyik könyvből néztem ki
I will probably never see my family againLiterature Literature
A szubszonikus áramlási területen lévő legalább tizenhat pont esetében a Cd eredő kalibrációs görbéhez illeszkedő egyenletből kiszámított értékeinek minden kalibrációs pontra vonatkozóan a mért Cd ± 0,5 %-on belül kell lenniük.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurLex-2 EurLex-2
Tudom, hogy nagyon érdekelnek ezek az egyenletek és képletek
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsopensubtitles2 opensubtitles2
A regressziós egyenes egyenletét (nem meglepő módon) regressziós egyenletnek nevezzük.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
GEORGE 2048: Mert egyvalamit kifelejtettél az egyenletedből.
We' re actually turning around?Literature Literature
" A dinamikus rendszerek kvalitatív viselkedése, vagy az eredetileg mechanikus mozgások egyenlete hatással lehet a differenciálegyenlet megoldására... "
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolatainak megvilágosodása nem a saját hibáit és az egyenletek tévedéseit megkerülő utat jelentette - saját hosszú távú jelentéktelenségének felismerése volt.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therehunglish hunglish
Ha megszerzi az információt, akkor kivonom a Sonst az egyenletből.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így ez a sor egyenlete y megegyezik mínusz 3 x plusz 2. MX plus b.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesQED QED
Az agyad nem tudja egyszerre feldolgozni az egyenleteket.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ng, az ng-1 vagy az ng–2 sebességfokozatban, vmax járműsebességnél rendelkezésre álló teljesítményt a teljes terhelés Pwot(n) jelleggörbéje alapján az alábbi egyenletekkel kell kiszámolni:
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mindig is a számokban hittem.Az egyenletekben és a magyarázathoz vezető logikában
RC B#-#/#- Homophobia in Europeopensubtitles2 opensubtitles2
A h-elv (h-principle) a legerősebb metódus parametrikus egyenletek megoldására.
What got you started on stream pollution?WikiMatrix WikiMatrix
Erre még nem találtam közvetlen kapcsolatot, de a fegyverek és töltények egyenletéből általában egy dolog szokott kijönni.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einstein saját nagy egyenletéről volt szó, miért ne változtathatná meg, ha kedve tartja?
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
A csökkentett érték a fenti egyenletben semmiképpen sem lehet alacsonyabb, mint 0,15.
Get us out of hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) ha az EE becslésekor a modell figyelembe veszi a letétkiigazítás hatásait, az illetékes hatóságok jóváhagyása függvényében a modell EE-mértéke közvetlenül felhasználható a (8) pontjában meghatározott egyenletben.
Where did the blood go?EurLex-2 EurLex-2
Az R-tényező a katalizátornak a próbapadi öregítési idő egyenletében használt aktivitási együtthatója.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Eurlex2019 Eurlex2019
Isten egyenlete „Tudni akarom Isten gondolatait.”
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Üdvözöllek a lineáris egyenletek 4- es számú bemutatójában!
Did I wake him up?QED QED
219 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.