Európai Labdarúgó-szövetség oor Engels
Európai Labdarúgó-szövetség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
UEFA
5 A felperes, az Európai Labdarúgó‐szövetség (UEFA) az európai labdarúgás irányító szervezete.
5 The applicant, the Union des associations européennes de football (UEFA), is the governing body for European football.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Európai Labdarúgó-szövetség (angolul Union of European Football Associations, (UEFA)) az európai labdarúgás adminisztratív és ellenőrző testülete.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
5 A felperes, az Európai Labdarúgó‐szövetség (UEFA) az európai labdarúgás irányító szervezete.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regionsand sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) által szervezett férfi labdarúgó–Európa-bajnokság teljes terjedelmében, a Norvégia részvételével zajló selejtező mérkőzéseket is ideértve
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Az UEFA stadionkategóriái az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) infrastruktúra-szabályai szerint, több szempont alapján felállított kategóriák, amelyekbe a labdarúgó-stadionokat sorolják be.
What the hell is your problem?WikiMatrix WikiMatrix
az UEFA (Európai Labdarúgó-szövetség) által szervezett labdarúgó-Európa-bajnokság nyitómérkőzése, negyeddöntői, elődöntői és döntője, valamint minden olyan mérkőzése, amelyet a finn csapat vív
What' s got a one- inch knob and hangs down?oj4 oj4
az UEFA (Európai Labdarúgó-szövetség) által szervezett labdarúgó-Európa-bajnokság nyitómérkőzése, negyeddöntői, elődöntői és döntője, valamint minden olyan mérkőzése, amelyet a finn csapat vív;
Something I can feedEurLex-2 EurLex-2
E tekintetben kiemelkednek az olyan nagyszerű kezdeményezések, mint az Európai Labdarúgó Szövetség "Labdarúgás az európai rasszizmus ellen" c. kampánya, vagy a "Rasszizmus tönkreteszi a játékot" elnevezésű eseménysorozat.
You could go backEuroparl8 Europarl8
a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (a továbbiakban: FIFA) férfi labdarúgó-világbajnokság és az Európai Labdarúgó-szövetség (a továbbiakban: UEFA) férfi labdarúgó-Európa-bajnokság nyitó mérkőzései, negyeddöntői, elődöntői és döntői teljes élő közvetítéssel;
Yeah, he' s got limited movement in his toeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) 1992. június 1-jén Jugoszláviát kizárta az Európa-bajnokságról, az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1992. május 30-án hozott, 757-es számú határozatára hivatkozva, amely Kis-Jugoszlávia ellen teljes embargót hirdetett.
item # (a) Acquisition costsWikiMatrix WikiMatrix
megjegyzi, hogy az Európai Labdarúgó Szövetségek Egyesülete és a FIFPro közösen kérték, hogy a hivatásos labdarúgás ágazatában a Bizottság hivatalosan hozzon létre egy szociális párbeszédért felelős bizottságot; üdvözli ezt a fejleményt, és ösztönzi a szociális párbeszéd további erősítését.
I have my soft points, toonot-set not-set
Képviseli Európa nemzeti labdarúgó-szövetségeit, kontinens méretű nemzeti és klubversenyeket szervez és bonyolít le, ellenőrzi ezen tornák pénzdíjait, szabályait és médiajogait.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.WikiMatrix WikiMatrix
A sporttal kapcsolatos uniós fellépés szintén kiemelten kezeli azokat a projekteket, amelyek ellensúlyozzák a sztereotípiákat, és a sport eszközeivel fellépnek a társadalmi befogadás elősegítése érdekében, többek között olyan fontos szervezetekkel együttműködve, mint amilyen Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) és a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (FIFA) 80 .
Well, here to lend a helping handEuroParl2021 EuroParl2021
A Bizottság szerint e dokumentumot mindaddig bizalmasan kell kezelni, amíg a Törvényszék határozatot nem hoz a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) és az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) által a 2007/730 határozat ellen benyújtott keresetek (a T‐68/08., illetve a T‐55/08. sz. ügy) tárgyában.
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS H-0482/09 A 2010-as év januári üléshetének kérdések órájára Az Eljárási Szabályzat 116. cikke alapján előterjesztette: Nikolaos Chountis a Bizottsághoz Tárgy: "Megbundázott" futballmeccsek: rossz példa a fiatalok számára Az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) jelentése a tavalyi évadban botrányosan „megbundázott” futballmeccsekre derített fényt.
Ministry for Resources and Rural Affairsnot-set not-set
7. cikkének (2) bekezdése alapján. E panasz a Juventusszal szemben kiszabott szankciókkal kapcsolatban az EK 81. és EK 82. cikk FIGC, CONI, Union of European Football Associations (Európai Labdarúgó-szövetség, a továbbiakban: UEFA) és a Fédération internationale de football association (Nemzetközi Labdarúgó-szövetség, a továbbiakban: FIFA) által egymástól függetlenül és/vagy együttesen történő állítólagos megsértésére vonatkozik.
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, a Katari Állam kormányának és parlamentjének, az Öböl-menti Együttműködési Tanács tagok kormányainak és parlamentjeinek, a Nemzetközi Labdarúgó-szövetségnek (FIFA), az Európai Labdarúgó-szövetségnek (UEFA), a Nemzetközi Munkaügyi Szervezetnek (ILO) és az ENSZ emberi jogi főbiztosának.
And we' il need someone to go to TibetEurLex-2 EurLex-2
142 A felperes által az RTVE versenyellenes magatartásának bizonyítása érdekében az RTVE általi jogszerzésekre vonatkozóan hivatkozott példák között az egyetlen olyan, amelyre a 8/2009. sz. törvény 3. cikke (1) bekezdésének második mondatában és a 7/2010. sz. törvény 43. cikkének (7) bekezdésében foglalt tilalom hatálybalépését követően került sor, a 2012–2015‐ös években az Európai Labdarúgó‐szövetség (UEFA) bajnokok ligájának kódolatlan közvetítésére vonatkozó jogokat érinti.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of therules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
A C‐201/11. P. sz. ügyben a Union of European Football Associations (Európai Labdarúgó‐szövetség; a továbbiakban: UEFA) a Törvényszék UEFA kontra Bizottság ügyben 2011. február 17‐én hozott ítéletének(3) hatályon kívül helyezését kéri, amely ítéletben a Törvényszék fenntartotta a 2007/730 határozat(4) érvényességét, amelyben a Bizottság jóváhagyta, hogy a teljes labdarúgó‐Európa‐bajnokságot felvegyék Nagy‐Britannia és Észak‐Írország Egyesült Királyságának (a továbbiakban: Egyesült Királyság) nemzeti jegyzékébe.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
A C-201/11. P. sz. ügyben a Union of European Football Associations (Európai Labdarúgó-szövetség; a továbbiakban: UEFA) a Törvényszék UEFA kontra Bizottság ügyben 2011. február 17-én hozott ítéletének(3) hatályon kívül helyezését kéri, amely ítéletben a Törvényszék fenntartotta a 2007/730 határozat(4) érvényességét, amelyben a Bizottság jóváhagyta, hogy a teljes labdarúgó-Európa-bajnokságot felvegyék Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának (a továbbiakban: Egyesült Királyság) nemzeti jegyzékébe.
One carrier company reported that participating in the CSA program hashad a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Az előadó támogatja, hogy ne csak a FIFA, az UEFA, az Európai Hivatásos Labdarúgó Ligák Szövetsége, az EU és az Interpol vegyen részt ebben a bizottságban, hanem olyan szervezetek is, mint a „Futballszurkolók Európai Hálózata” és a „Supporters Direct Europe”, amelyek a futballszurkolókat képviselik szerte Európában.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assnot-set not-set
L. Piau kontra az Európai Közösségek Bizottsága, támogatja: a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) ügyben 2005. január 26-án hozott ítélete ellen.
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
Hungarian Football Federation Magyar Labdarúgó Szövetség uefa.com U-19 Európa-bajnokság Labdarúgásportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
You gotta look out for number oneWikiMatrix WikiMatrix
A csapatot a norvég labdarúgó-szövetség irányítja, amely korábbi Európa-, világ- és olimpiai bajnok, ekképpen az egyik legsikeresebb nemzeti csapat.
That is critically importantWikiMatrix WikiMatrix
A Valencia CF továbbá a G-14 szövetség tagja is volt, amely a vezető európai labdarúgó klubokat tömörítő szervezet.
THE REPUBLIC OF HUNGARYeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
107 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.