európai közszolgálat oor Engels
európai közszolgálat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
European civil service
Eképpen meg lehet őrizni az európai közszolgálat stabilitását és átfogó jellegét.
In this way it will be possible to preserve a stable and comprehensive European civil service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eképpen meg lehet őrizni az európai közszolgálat stabilitását és átfogó jellegét.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
A második, az egyenlő bánásmód elvének és az európai közszolgálat egységessége elvének megsértésére alapított jogalap.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ilyen támogatás nem utalható ki az európai közszolgálat, azaz a Bizottság állandó alkalmazottai alapvető feladatainak ellátására
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingeurlex eurlex
Tárgy: Az európai közszolgálat
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?EurLex-2 EurLex-2
Ha az európai közszolgálat hatékonyságának és eredményességének biztosítására törekszünk, számos technológiai megoldást 19 kell értékelnünk.
Cryptosporidium...... that' s not iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezeket nem lehet az európai közszolgálat központi feladataira, azaz a Bizottság állandó személyi állományára fordítani.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Ilyen támogatás nem utalható ki az európai közszolgálat, azaz a Bizottság állandó alkalmazottai alapvető feladatainak ellátására.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
Ekképpen meg lehet őrizni az európai közszolgálat stabilitását és átfogó jellegét.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
alkalmas arra, hogy feladatait az Európai Unió konzultatív szerveihez méltó munkamódszerekkel összhangban végezze az európai közszolgálat keretein belül,
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Ezeket nem lehet az európai közszolgálat alapvető feladataira fordítani.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
A módosítás hangsúlyozza az EKSZ-nek a független európai közszolgálat részeként betöltött szerepét.
She' s the lovely baby I made with Kirikonot-set not-set
Ezeket nem lehet az európai közszolgálat központi feladataira, azaz a Bizottság állandó személyi állományára fordítani
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyoj4 oj4
A személyzeti szabályzat 5. cikkének (1) bekezdése akkoriban a következőképpen szabályozta az európai közszolgálat előmeneteli rendszerét:
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Az említett elismerés azonban mindig olyan sajátos összefüggésben történt, mint az európai közszolgálat vagy az uniós közbeszerzési eljárás területei.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Helyénvaló egy egységes európai közszolgálat létezésének biztosítása és közös szabályok alkalmazása a Közösségek nevében tevékenykedő valamennyi intézményre és ügynökségre
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityeurlex eurlex
ellenőrzés és értékelés. Ilyen támogatás nem utalható ki az európai közszolgálat, azaz a Bizottság állandó alkalmazottai alapvető feladatainak ellátására
What about it?eurlex eurlex
Ez a reform gyökerestül átalakította az egész európai közszolgálati jogot, és komoly változásokat vezetett be az európai közszolgálat valamennyi területén.
Look, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
364 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.