Ez nem jön össze. oor Engels
Ez nem jön össze.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
This is off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez nem jön össze.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem jön össze, öregem, ez gáz.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megértem, hogy elvesztetted a gazdit, de ez nem jön össze.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelenlegi anyagi helyzetemben, fiam, ha ez nem jön össze, vissza kell költöznöm hozzád.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha ez nem jön össze, az se változtat sokat, feltéve, hogy maga a küldetés sikeres.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Ma ez nem jön össze.
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, ha ez nem jön össze, elkeserít a gondolat, hogy életem hátralévő részét itt kell töltenem.
Clinical efficacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem jön össze
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeeopensubtitles2 opensubtitles2
70% - unk meghal, ha ez nem jön össze.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez nem jön össze, akkor nekilátunk a spektrumanalízisnek.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Ha ez nem jön össze, még mindig próbálkozhat újra.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ez nem jön össze. Mert az anyja a műtőben van, és pedig egy tárgyalásra készülök.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez nem jön össze, kinyalhatod a feka seggem.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idefigyelj, ha ez nem jön össze, nekünk annyi.
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem jön össze, fiúk.
Come On, Curly.Right Behind You, Moehunglish hunglish
Ha ez nem jön össze, a banklefoglalja mindened
My ear' s playing tricks on meopensubtitles2 opensubtitles2
Ha ez nem jön össze, esetIeg sosem Iátod viszont.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán önzőnek hat, de ha ez nem jön össze, szeretnék hétfő reggelre hazaérni.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez nem jön össze...
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit fogsz csinálni, ha ez nem jön össze?
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, tudod hol találsz, ha ez nem jön össze.
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem jön össze, Stewie.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez nem jön össze, itt is harcolni kell.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez nem jön össze, szerettem volna lelépni, mert úgy éreztem, a szélhámosságom bármelyik pillanatban lelepleződhet.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
130 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.