Félisten oor Engels
Félisten
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
demigod
en
a mortal who is the offspring of a god and a human being
Vagy félisten, vagy nulla lehetett csak a szemükben.
He had to be a demigod in their eyes, or nothing at all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
félisten
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
demigod
en
a half-god or hero
Vagy félisten, vagy nulla lehetett csak a szemükben.
He had to be a demigod in their eyes, or nothing at all.
hero
Te egy félisten voltál ezeknek és más kölykök százainak egész életedben.
See, you've been a hero to these kids and hundreds of others, all through your life.
demigod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istenségek és félistenek tárháza, akiknek az volt a végzetük, hogy megsemmisülést hozzanak a világra.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első a félisten szériából.
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argoszban van egy félisten.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentalikus félistenek alkotta arisztokrácia?
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablehunglish hunglish
Kijelentették, hogy az ökörhajcsár az ő legendáik legerősebb embere, egy Melkart nevű félisten.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Úgy beszélnek róluk, mintha félistenek lennének.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- La Fčre gróf valóságos félisten.
Where the fuck are you?hunglish hunglish
Évekig bosszantott ez a félisten!
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga Kissoon sem volt félisten, ösztövér testével, mely a legszörnyűbb torzulások jeleit mutatta.
He had his hand up between her legshunglish hunglish
Kompromisszum tehát úgy születhetett, hogy „szenteket” vezettek be, akik az ősi istenek, félistenek és mitikus hősök helyére kerültek.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upjw2019 jw2019
Egy robot lehet olyan, mint Daneel, vagy akár mint egy félisten, és mégse emberibb, mint egy darab fa.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Bárhogy történt - félisten lett belőle!
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az ember, ez a magasztalt félisten!
And take that raggedy mask offhunglish hunglish
Mi a jó abban ha van egy félisten szomszédod és még csak le se feküdhetsz vele?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Shelby nem lenne itt egy félisten, a rendőrség rendesen rászállt volna
Maybe tomorrow we can try it againopensubtitles2 opensubtitles2
A gonosz közlekedési járőr kocsik mennek magányos sofőrünk után az utolsó amerikai hős, az elektro-Shinta a félisten, az Arany Nyugat szupersofőrje.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A görög és egyéb mitológiák beszélnek olyan időről, amikor az istenek és félistenek foglalkoztak az emberekkel.
Methylsalicylic aldehydejw2019 jw2019
Ha csak nem tudjuk Thalia fáját meggyógyítani... és helyreállítani a falat, hogy megvédje a tábort... akkor minden félisten, kentaúr, szatír, és nimfa... halott lesz pár napon belül, ha nem hamarabb.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszik, ezek a ganefek valamiféle félistenek
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONopensubtitles2 opensubtitles2
És ha a félisten szerteomlott, ami belőle megmaradt, embernek is alig volt nevezhető.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekhunglish hunglish
Ebben a játékban a résztvevők szörnyek, démonok és félistenek szerepét veszik át, valamint gyilkosok, gyújtogatók, emberrablók és kínvallatók szerepében játszanak.
Deep breathjw2019 jw2019
Mégis az emberek világát tartják legalkalmasabbnak a dharma gyakorlására, mert az emberek figyelmét nem teljes mértékben kötik le az élvezetek (mint az istenek vagy félistenek esetében), a fájdalom és a szenvedés (mint az alsóbb birodalmak lakóit).
Look, there it is!WikiMatrix WikiMatrix
Félisten, és engem is elhagytak, akárcsak téged.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont ha ezt nem érti meg, akkor a félistenek lakta különféle bolygókra kerül, ami nem a bhakták rendeltetési helye.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Bár a színhely ugyanaz, a mi legendánk a mai korról szól és a hősei nem félistenek, hanem hétköznapi emberek.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.