Fülzúgás oor Engels
Fülzúgás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tinnitus
en
perception of sound within the human ear ("ringing of the ears") when no external sound is present
Fülzúgás és hallásvesztés jelentkezhet a hangszint és a távolság függvényében
Tinnitus and hearing loss may occur depending on sound level and distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fülzúgás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tinnitus
A fülzúgás, halláscsökkenés, fülfájás, fülfolyás okának tisztázása után gyógyszeres, lézeres vagy műtéti kezelés jön szóba.
After clarifying the cause of tinnitus, (sound or ringing in the ear), hearing loss, ear discharge medication, laser or surgical treatment can be considered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túlérzékenységi/allergiás reakció, mint pl. anaphylaxia *, bronchospasmus/légzési nehézség, hypotensio, angioödéma, tachycardia, mellkasi szorító érzés, generalizált urticaria, csalánkiütés, bőrkiütés, az állkapocsban és a fejen jelentkező égő érzés, borzongás, fülzúgás, bőrpír, levertség, izgatottság, száraz köhögés/tüsszögés
Things have got to be different from now onEMEA0.3 EMEA0.3
Annak, hogy fülzúgásod legyen a színpadon nem egy a millióhoz az esélye?
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallás- és beszédtesztek végzése, gyógyászati tanácsadás fülzúgás megelőzéséhez és kezeléséhez, audioterápia
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidtmClass tmClass
A fülzúgás, halláscsökkenés, fülfájás, fülfolyás okának tisztázása után gyógyszeres, lézeres vagy műtéti kezelés jön szóba.
Give me a numberPersonal TM Personal TM
Tárgy: Tinnitus (fülzúgás): a kutatás jelenlegi állása és a betegek kezelése
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Audiológiai módszerek alkalmazása fülzúgás elemzéshez
Pretty amazing, huh, guys?tmClass tmClass
1962 óta tudják kimutatni a mikrohullámú hanghatást vagy fülzúgást a rádiófrekvenciának való kitettség sokkal kisebb fűtési szintje közben.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsWikiMatrix WikiMatrix
Fülzúgástól szenvedőknek szánt elektronikus hallókészülékek
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowtmClass tmClass
Csak időnként van fülzúgásod-
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elérem az abszolút hallást, még ha fülzúgásom is van, képes leszek énekelni.
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worf, ma reggel bejött és fülzúgásra panaszkodott.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis fülzúgása.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyszerészeti termékek és gyógyszerek, Elsősorban fül megbetegedések kezeléséhez vagy megelőzéséhez, mint a hallás elveszítése, fülzúgás, szédülés vagy Meniére betegség
I didn' t know you were cruising for men in trainstmClass tmClass
Ez nem fülzúgás, Miz Melny.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs fülzúgásod?
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakori: forgó jellegű szédülés, fülzúgás
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.EMEA0.3 EMEA0.3
Műszaki segédeszközök testreszabása fülzúgás terápiája során
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UniontmClass tmClass
Fülzúgás.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a fülzúgás miatt.
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát szelektív fülzúgás.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nem gyakori mellékhatások, melyeket gyakrabban, mint minden ezredik beteg, de ritkábban, mint minden századik beteg esetén tapasztaltak, az alábbiak voltak: az arc és a test duzzadása, bágyadtságérzés, hideg kéz-és lábujjak, szédülés álló testhelyzetben, gyors vagy szabálytalan szívverés, lassú szívverés, angina, erős mellkasi fájdalom, légzési nehézség, reszketés, izommerevség, gyengeség, vagy fájdalom, az ízületek fájdalma vagy duzzanata, az étvágy megváltozása, hajhullás, orrvérzés, köhögés, fájó vagy gyulladt torok, a vér alacsony káliumszintje, szomjúságérzet, köszvény, rémálmok, memória-kiesés, hangulati változások, akaratlan vizeletürítés, ritkább vizelési inger, fülzúgás és az ízérzés megváltozása
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEMEA0.3 EMEA0.3
Biztos csak a fülzúgásom.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me.I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomtatott termékek, kivéve a következőkkel kapcsolatban: hallást segítő vagy védő berendezések, műszerek és berendezések fülzúgás kezeléséhez, nagy felbontású alkatrészek és komponensek hallókészülékekben és hallásvédő berendezésekben történő használatra, valamint a felsorolt termékek értékesítésének szervezése és kezelése
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timetmClass tmClass
Közölje orvosával amint lehetséges, ha az alábbiak közül bármit észlel: fertőzésre utaló tünet, mint láz, hányinger, gyengeség, sebek, fogászati problémák, vizeléskor • jelentkező égő érzés • gyengeség vagy fáradtságérzés • köhögés • fülzúgás • zsibbadás kettős látás • • kar vagy lábgyengeség • duzzanat vagy nyílt fekély, amelyik nem gyógyul
Maybe she' s not homeEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.