Hőtágulás oor Engels
Hőtágulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
thermal expansion
A másik a hőtágulás: amint az óceánok melegszenek, nő a terjedelmük.
The other factor is thermal expansion—as oceans become warmer, their volume increases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hőtágulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
expansion
A másik a hőtágulás: amint az óceánok melegszenek, nő a terjedelmük.
The other factor is thermal expansion —as oceans become warmer, their volume increases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bármilyen koordinátairányban legfeljebb 5x10-6 lineáris hőtágulási együtthatójú „kompozit” anyagokból gyártott alkatrész.
I' ve been having nightmares where I see himnot-set not-set
Bármilyen koordinátairányban legfeljebb 5 × 10– 6 lineáris hőtágulási együtthatójú „kompozit” anyagokból gyártott alkatrész.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurlex2019 Eurlex2019
Bármilyen koordinátairányban legfeljebb 5×10-6 lineáris hőtágulási együtthatójú „kompozit” anyagokból gyártott alkatrész.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Az „alacsony tágulású üvegek” olyan üvegekre vonatkoznak, amelyek 293 K (20 °C) hőmérsékleten mért hőtágulási együtthatója 1 × 10–7 K–1 vagy annál kevesebb.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEurLex-2 EurLex-2
A lineáris hőtágulási együtthatójának abszolút értéke # °C-on kisebb, mint # × #/K
But there s a bubble, correct?eurlex eurlex
A lineáris hőtágulási együtthatójának abszolút értéke 25 °C-on kisebb, mint 3 × 10–6/K.
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
Az »alacsony tágulású üvegek« olyan üvegekre vonatkoznak, amelyek 293 K (20 °C) hőmérsékleten mért hőtágulási együtthatója 1 × 10–7 K–1 vagy annál kevesebb.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneEurLex-2 EurLex-2
Ez nem vonatkozik az S és a D osztályú mértékekre, ha a gyártó feltünteti a hőtágulási együtthatót a leolvasott értékek szükség szerinti korrekciójához.
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
A 6A005.e alatt meghatározottaktól eltérő, 20 °C-on legfeljebb 10-6K-1 hőtágulási együtthatóval rendelkező szubsztrátumokból (pl. olvasztott szilícium-dioxid vagy zafír) készült lézertükrök.
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
Bármilyen koordinátairányban legfeljebb 5x10–6 lineáris hőtágulási együtthatójú „kompozit” anyagokból gyártott alkatrész.
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
Az "alacsony tágulású üvegek" olyan üvegekre vonatkoznak, amelyek 293 K (20 °C) hőmérsékleten mért hőtágulási együtthatója 1 × 10 -7 K-1 vagy annál kevesebb.
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
Előfonatból készült szövet, epoxigyantával impregnálva, hőtágulási együtthatója a 30°C-tól 120°C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban (az IPC-TM-650 módszerrel mérve):
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEuroParl2021 EuroParl2021
Ez nem vonatkozik az S és D osztályú mértékekre, ha a gyártó feltünteti a hőtágulási együtthatót a leolvasott értékek szükség szerinti korrekciójához
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recordereurlex eurlex
A boroszilikát üveg - amely összetételét tekintve jellemzően 12-15% B2O3, 80% SiO2, és 2% Al2O3 - egy alacsony hőtágulási együtthatójú anyag, így jól ellenáll a termikus sokknak.
Could I free my hands, please?WikiMatrix WikiMatrix
A lineáris hőtágulási együtthatójának abszolút értéke 25 °C-on kisebb, mint 3 × 10–6/K.
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
A lítium hőtágulási együtthatója kétszerese az alumíniuménak és négyszerese a vasénak.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsWikiMatrix WikiMatrix
A 6A005.e alatt meghatározottaktól eltérő, 20 °C-on legfeljebb 10– 6K– 1 hőtágulási együtthatóval rendelkező szubsztrátumokból (pl. olvasztott szilícium-dioxid vagy zafír) készült lézertükrök.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Üvegrost, epoxigyantával impregnálva, ha hőtágulási együtthatója a 30 °C-tól 120 °C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban (az IPC-TM-650 módszerrel meghatározva) hossz- és szélességirányban
Action is required nowEurLex-2 EurLex-2
A lineáris hőtágulási együtthatójának abszolút értéke 25 °C-on kisebb, mint 3x10–6/K.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Eurlex2019 Eurlex2019
Üvegrost, epoxigyantával impregnálva, ha hőtágulási együtthatója a 30 °C-tól 120 °C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban (az IPC-TM-650 módszerrel meghatározva) hossz- és szélességirányban
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
Az ’alacsony tágulású üvegek’ olyan üvegekre vonatkoznak, amelyek 293 K (20 °C) hőmérsékleten mért hőtágulási együtthatója 1 × 10–7 K–1 vagy annál kevesebb.
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Az „alacsony tágulású üvegek” olyan üvegekre vonatkoznak, amelyek 293 K (20 °C) hőmérsékleten mért hőtágulási együtthatója 1 × 10–7 K–1 vagy annál kevesebb.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurLex-2 EurLex-2
Előfonatból készült szövet, epoxigyantával impregnálva, hőtágulási együtthatója a 30°C-tól 120°C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban (az IPC-TM-650 módszerrel mérve):
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.