Hijacking oor Engels
Hijacking
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hijacking
hu
Wikimédia-egyértelműsítőlap
en
Wikimedia disambiguation page
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(20) Ezenfelül a csalásoknak és a nyilvántartott céges adatok illetéktelen személyek általi jogtalan módosításának (company hijacking) kezelése, valamint a nemzeti nyilvántartásokban szereplő okiratok és adatok megbízhatóságának és szavahihetőségének biztosítása érdekében az ezen irányelvben foglalt online eljárásokra vonatkozó rendelkezéseknek ki kell terjedniük a társaságot alapítani vagy fióktelepet bejegyezni, illetve okiratokat vagy adatokat benyújtani szándékozó személyek személyazonosságának és jog- és cselekvőképességének ellenőrzésére is.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upnot-set not-set
(13) Ezenfelül a csalásoknak, a pénzmosásnak és a nyilvántartott céges adatok illetéktelen személyek általi jogtalan módosításának (angolul: company hijacking) kezelése, valamint a nemzeti nyilvántartásokban szereplő okiratok és információk megbízhatóságának és hitelességének biztosítása érdekében a társaságok és fióktelepeik elektronikus bejegyzésére, valamint az okiratok és információk elektronikus benyújtására vonatkozó rendelkezéseknek tartalmazniuk kellene a társaságot vagy fióktelepet létrehozni, illetve okiratokat vagy információkat benyújtani szándékozó egyének jogszerűségi ellenőrzését, valamint személyazonosságának és jogképességének ellenőrzését is.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtnot-set not-set
Módosítás 12 Irányelvre irányuló javaslat 13 preambulumbekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás (13) Ezenfelül a csalásoknak és a nyilvántartott céges adatok illetéktelen személyek általi jogtalan módosításának (angolul: company hijacking) kezelése, valamint a nemzeti nyilvántartásokban szereplő okiratok és információk megbízhatóságának és hitelességének biztosítása érdekében a társaságok és fióktelepeik elektronikus bejegyzésére vonatkozó rendelkezéseknek tartalmazniuk kellene a társaságot vagy fióktelepet létrehozni szándékozó egyének személyazonosságának és jogképességének ellenőrzését is.
There' s gold in them thar hillsnot-set not-set
Ezenfelül a csalásoknak és a nyilvántartott céges adatok illetéktelen személyek általi jogtalan módosításának (company hijacking) kezelése, valamint a nemzeti nyilvántartásokban szereplő okiratok és adatok megbízhatóságának és szavahihetőségének biztosítása érdekében az ezen irányelvben foglalt online eljárásokra vonatkozó rendelkezéseknek ki kell terjedniük a társaságot alapítani vagy fióktelepet bejegyezni, illetve okiratokat vagy adatokat benyújtani szándékozó személyek személyazonosságának és jogképességének ellenőrzésére is.
They left him out thereEurlex2019 Eurlex2019
Az 5.31-et megelőző verziókkal létrehozott önkicsomagoló archívumok (beleértve a WinRAR végrehajtható telepítőjét is) sérülékenyek a DLL hijacking támadással szemben: UXTheme.dll, RichEd32.dll és RichEd20.dll nevű DLL-eket tölthetnek be és használhatnak, ha ugyanabban a mappában vannak, mint a végrehajtható fájl.
I' il fucking kill youWikiMatrix WikiMatrix
A forráskód szintű IT biztonság ellenőrzése érdekében speciális mérésekkel és kontroll alkalmazásokkal megvizsgáljuk, hogy a kódbázis tartalmaz-e kockázatos, esetleg kártékony kódrészleteket (backdoor, adatszivárgás, kijátszhatók-e az adat- és funkcionális ellenőrzések) és így védett-e az esetleges támadásokkal szemben (pl.: SQL injection, sebezhetők-e a harmadik féltől származó modulok, authentikáció, jelszavak kezelése, session hijacking, direct resource access). Adatbázis szintű ellenőrzés
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Cisco becslései szerint - noha 2008-ban a három legnagyobb webmail-szolgáltató elleni e-mailes, „reputation hijacking” típusú támadások alig 1%-át tették ki a világ teljes spammennyiségének -, a szolgáltatók levélforgalmát tekintve ez sokkal jelentősebb volumen: 7,6%.
privatisation and enterprise reform; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prefix hijacking, Man-in-the-middle támadások, megelőzés prefix szűréssel, a bogon szűrők szerepe.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez az ún. „reputation hijacking” (a jó hírnévvel való visszaélés) minden eddigi módszernél sikeresebb, mivel a kéretlen levelek így nehezebben észlelhetők és blokkolhatók.
You' il never be young againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.