Infografika oor Engels
Infografika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
infographic
en
graphic visual representations of information, data or knowledge intended to present information quickly and clearly
Ez az infografika bemutatja, hogyan folyik az Ébredjetek!
In this infographic, we follow the process of translating Awake!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kiskorút az életkorának megfelelő módon, kimondottan az ujjnyomatvétel és arcképmás-készítés kiskorúak számára történő elmagyarázása céljából készített szórólapok és/vagy infografika és/vagy ábrák alkalmazásával kell tájékoztatni, és az ujjnyomatvételre és arcképmás-készítésre a kiskorút felelős felnőttnek, gyámnak vagy képviselőnek kell elkísérnie.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernednot-set not-set
Az összes infografika megtekintése
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahConsilium EU Consilium EU
Emellett az infografikán is dolgozott, megalkotta az EURES kiadványszerkesztési útmutatóját, és aktualizálta a rendezvényszervezőknek szóló grafikai útmutatókat és az EOJD kézikönyvet.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurlex2019 Eurlex2019
Ezenkívül az éves jelentés és az összefoglaló mellé 5 infografika is készült, melyet az összes hivatalos uniós nyelvre is lefordítottak.
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
A teljes infografika megjelenítése
if anyone blabs, youll hear from meConsilium EU Consilium EU
Legutóbbi bejegyzésében Az igazi Mao blog egyik szerzője olyan infografikát osztott meg, amely összehasonlítja Kína és Magyarország méretét, népességét, gazdaságát, az eladott luxusautók és a két országban épült gyorséttermek számát.
Now you remembergv2019 gv2019
Infografika – Uniós piacvédelmi eszközök
Why don' t you come inside with usConsilium EU Consilium EU
Infografika a keleti partnerséghez kapcsolódó rendezvényekről a lett elnökség honlapján
Gentlemen, pleaseConsilium EU Consilium EU
A teljes infografika megjelenítése Letöltés PDF formátumban
We both knowConsilium EU Consilium EU
Infografika – A fogási korlátozások és a kvóták meghatározása
Upstairs, checking traffic on- lineConsilium EU Consilium EU
Készült egy infografika 13 , amely bemutatja a fő tendenciákat és a nemek közötti egyenlőség érdekében végrehajtott cselekvéseket a Horizont 2020 keretprogramhoz kapcsolódóan.
Jacob drives a hard bargainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. ajánlás: tegye még felhasználóbarátabbá a teljesítménnyel kapcsolatos beszámolást oly módon, hogy nagyobb mértékben használ ábrákat, összefoglaló táblázatokat, színkódolást, infografikát és interaktív weboldalakat,
But in the wrong context, it is like a monster movieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Novaja Gazeta újság és a Dissernet által közösen készített infografika színkódos képen mutatja be az Állami Duma képviselőinek szerzett egyetemi fokozatait, feltüntetve minden párt szerint elfoglalt helyet.
We were celebratinggv2019 gv2019
Az infografikából az is kiderül, hogy az országban 68 embert tartanak fogva politikai fogolyként.
Soon you will be in my graspglobalvoices globalvoices
Az utasokat el kell látni COVID-19-cel kapcsolatos tájékoztató füzettel: Infografika, illetve tájékoztató füzet az ECDC honlapján érhető el;
You look great!EuroParl2021 EuroParl2021
Erről már sokat írtak, többek között az EPRS által készített legutóbbi tájékoztatóban és infografikában(1).
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelnot-set not-set
Az esemény jelentős médiavisszhangot váltott ki, mind az uniós, mind pedig a török és a nemzetközi médiában; az eseményen bemutattak egy újonnan készült videofilmet és egy speciális ESSN infografikát.
Not that anyone got a lot but the football players got moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Groundviews készített egy infografikát, hogy szemléltesse, mi mindent finanszírozhatott volna a kormány a négy repülőgép visszamondása helyett.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsglobalvoices globalvoices
Egyes más szervezetek mindamellett jobban összpontosítanak a leglényegesebb információkra, és nagyobb mértékben használnak ábrákat, táblázatokat, színkódolást, infografikát, eligazodást segítő eszközöket tartalmazó interaktív weboldalakat stb.
What an inspiration you' ve been to us alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kampány elindítását három infografika és egy videó kísérte, az Európa-napra pedig tájékoztató füzet készült.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
Infografika – Éghajlatváltozás: hogyan teljesít majd az EU?
You' re absolutely rightConsilium EU Consilium EU
Ahogyan az infografikából is kiderül, az Airbusok megrendelésének törlésére használt pénzt például a nyugdíjakra, a Samurdhi-támogatásokra (alacsony jövedelmű családok támogatása), gyógyszerekre vagy iskolai felszerelésekre is el lehetett volna használni.
Hi, honey.You got a second?gv2019 gv2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.