Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál oor Engels
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Karlovy Vary International Film Festival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért megkapta a Don Quijote Díjat és speciális említést kapott a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsWikiMatrix WikiMatrix
2000-ben a 35. Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon a fődíj új külsőt kapott: egy női figura áll a talapzaton és tartja a kezében a Kristály Glóbuszt (a tervezői Tono Stano, Aleš Najbrt, Michal Caban, ésd Šimon Caban művészek voltak).
I am willing to let this flame engulf meWikiMatrix WikiMatrix
Willem Dafoe is végigsétált július elsején az 51. Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál vörös szőnyegén.
Nothing except the next jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Robert De Niro a 43. Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon
so this lawyer fellow says to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál – Wikipédia
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál témájú médiaállományokat.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál
They are polite and have a familiar humor I enjoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál 1948-ban vált nemzetközivé.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál témájú médiaállományokat.
Whatever you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legújabb, immáron hetedik nagyjátékfilmje, az Ernelláék Farkaséknál 2016-ban elnyerte a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál fődíját.
He' s just come from America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03-07-2017 - 10:31 A LUX filmdíj, az Európai Parlament díjának idei tíz elődöntős filmjét a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon hirdették ki július 2-án este.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tíz film listáját a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon hirdették ki, július végén közülük kerül ki a három döntős, amelyeket aztán Európa-szerte játszanak majd a mozik.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bemutatták az 1999-es Cannes-i fesztivál-on, a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon, az Aucklandi Filmfesztiválon, az Austini Filmfesztiválon, a Tesszaloniki Nemzetközi Filmfesztiválon és a New York-i Filmfesztiválon is.
God does not need a radio to spread His word, IrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idén tizedik alkalommal ítélik oda az Európai Parlament filmes díját, a Lux-díjat, amelynek célja az európai mozi népszerűsítése. Az idei tíz elődöntős film listáját a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon hirdették ki, július végén közülük kerül ki a három döntős, amelyeket aztán Európa-szerte játszanak majd a mozik.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reményt keltő a Kolja páratlan hazai és nemzetközi sikere, továbbá az a tény, hogy végre leállt a mozilátogatók számának rohamos csökkenése, hogy Prágában megnyílt az első multikino, hogy a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál végre újjászületett, s kezdi visszanyerni néhai rangját, hogy növekszik az értékes, nem-kommersz filmek iránti érdeklődés.
It may not be our systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fénypontját 1946-ban az I. Nemzetközi Filmfesztivál, mai nevén a Karlovy Vary Filmfesztivál megrendezésével érte el.
Not one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fénypontját 1946-ban az I. Nemzetközi Filmfesztivál, mai nevén a Karlovy Vary Filmfesztivál megrendezésével érte el.
Do we arrest them both?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.