Kibuc oor Engels
Kibuc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kibbutz
en
collective community in Israel
Tony, ez egy kibuc, ahova Ziva és a testvére jártak gyerekkorukban.
Tony, this is a kibbutz where Ziva and her siblings went as children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kibuc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kibbutz
Tony, ez egy kibuc, ahova Ziva és a testvére jártak gyerekkorukban.
Tony, this is a kibbutz where Ziva and her siblings went as children.
kibbutzim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fiunk, Shlomo egy kibucban dolgozik Haifa-ban.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha épp nem volt kedved, elküldtél kollégiumba, táborba, vagy az izraeli kibucba, ahol folyton vertek, mert nem is vagyunk zsidók!
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor hétéves lettem, egy évre Izraelbe költöztünk. Ott egy kibuc, azaz egy munkásközösség iskolájába jártam.
I been on the job nearly # years toojw2019 jw2019
Katonai szolgálatának befejezése után a kibuc a jeruzsálemi Héber Egyetemre küldte, hogy filozófiai és héber irodalmi tanulmányokat folytasson.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Alejandro három évig egy kibucban élt, mialatt egyetemen tanult és különböző hotelekben és éttermekben dolgozott.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedjw2019 jw2019
Kaptam egy csomó prospektust kibucokról.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kibucban keres egy német tábornokot?
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszaült a kocsiba, és lehajtott a Golánon egy Qiriat Shemona melletti kibucig.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Bármit megtettem volna, hogy elkerüljek a kibucból.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kibuc védői 20 mm-es páncéltörő ágyúkkal és Molotov-koktélokkal felszerelve három R35 páncélost tettek harcképtelenné, a maradék kettő pedig megfutamodott.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNWikiMatrix WikiMatrix
Ha továbbra is fegyvert, lőszert fog becsempészni, készíteni, rejtegetni, akkor kénytelen leszek lerombolni ezt a kibucot, kőről kőre.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy kibuc kínai zsidókkal akik egy rizsföldön élnek.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyhatják el a házukat, az autójukat, a kibucukat vagy az irodájukat engedély nélkül.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, ez egy kibuc, ahova Ziva és a testvére jártak gyerekkorukban.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyúlöli a kibucot?
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron, van még egy kis munkánk a kibucodnak.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsinálják a gerendázást, csinálnak lélegző készüléket, kocsikra pakolják a dolgokat, világító készüléket készítenek, álcázzák a bejáratot, hogy úgy nézzen ki, mint egy kibuc.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő maga egy izraeli kibucban nőtt fel, így aztán tulajdonképpen őt is beidomították.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Amikor Oz először kezdett el írni, a kibuc engedélyezett számára heti egy napot erre a munkára.
Of course I was thereWikiMatrix WikiMatrix
Ön egy kibucból jött, igaz, és épp azon dolgozott, hogy...
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Búcsúzásképp sétálok egyet Judith oldalán a kibucban.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Purviance egy ideig egy kibucban élt a nyolcvanas években, ezért jól kiismeri ott magát.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Vallási tanulmányaiban talált megnyugvást, amelyek során három hónapot egy izraeli kibucban tölthetett.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Ott hagyott a kibucban.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kibuc kantinjába belépve Seth Morley a feleségét kereste.
She is my brideLiterature Literature
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.