Korda Sándor oor Engels
Korda Sándor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Alexander Korda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korda Sándor 24 magyar filmje közül csak az 1918-ban forgatott Aranyembert láthatja az utókor.
But I' m not a cookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1937-ben Londonba költözött, ahol egy évig Korda Sándor filmrendező mellett dolgozott.
I work too hard for your bull, ChipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1916 A Kétszívü férfi (como Korda Sándor)
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Janovics műhelyében kezdett rendezni Korda Sándor is.
First and goal for the Knights.STEFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telek Alex (Nigudim) – Korda Sándor díj (Kiemelkedő audiovizuális tevékenységért)
And if you lose?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1916 A Nagymama (as Korda Sándor)
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1916 A Nagymama (como Korda Sándor)
so this lawyer fellow says to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szomorú tény, hogy Korda Sándor magyarországi filmjei közül mindössze egy (Az aranyember) maradt fenn.
bumro! you reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyar filmgyártás két kimagasló rendezôegyénisége, Korda Sándor és Kertész Mihály, hamarosan a világ filmművészetének formálói közé emelkedett.
He blow the lid off SatanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001-ben Korda Sándor Az aranyember (1918) című némafilmjének felújításáért elnyerte a Haghe Film 10 ezer eurós díját.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KÖVETKEZŐ FILMEK Korda Sándor: Az aranyember (1918, némafilm 84’)
What do you think will happen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaplin Korda Sándor magyar származású filmrendező és producer tanácsára kezdte el forgatni a filmet.
I saw the poverty they were forced to live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Pokolfajzat 2. című alkotás felvételeit rögzítik elsőként az etyeki Korda Sándor Filmstúdióban.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rendező Alexander Korda [(as Korda Sándor)]
It' s the generatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baráti társaságához a húszas évek végén Henry Miller, az osztrák Perlés, a német Reichel, Tihanyi Lajos és Korda Sándor tartoztak.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Korda Sándor által 100 éve rendezett első változat eredeti helyszíneken felvett, festői igényességgel megkomponált, dekoratív képsoraiból Jókai századának levegője árad.
I want to communicateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Brit Filmakadémia az év legkiemelkedőbb filmjeinek járó díjat Korda Sándorról nevezte el. Ugyancsak ő a névadója az Etyeken létesített Korda Filmstúdióknak.
What is it you wanted to tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főszerepeket Korda Sándor első felesége, Maria Korda, Franz Heterich és a későbbi Oscar-díjas magyar színész, Lukács Pál (Paul Lukas) játsszák.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dokumentumfilm a brit politikus és miniszterelnök Winston Churchill és a magyar filmproducer, Korda Sándor együttműködésének, két kivételes, nagyformátumú egyéniség barátságának a története.
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kell egy csapat a Korda Sándor által alapított zuglói filmgyár, és egyben a magyar filmgyártás 100 évét meséli el 1917-től 2017-ig.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Budapestről menekült Korda Sándor a Vita Filmtől 1922-ben kapott megbízást a bibliai tárgyú Sámson és Delila (Samson und Delila, Korda Sándor, 100 perc) megrendezésére.
What, you have kids to support or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korda Sándor 1918-as Aranyembere szerencsére még ma is látható, de a többi 23 Magyarországon forgatott filmjét csak a korabeli újságok hasábjain közölt fényképekbõl és leírásokból ismerhetjük meg.
Well, easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A XX. század elején Kolozsváron termékeny filmgyártó élet volt, amely olyan világhírű filmesek karrierjét indította el, mint például Korda Sándor (Sir Alexander Korda) vagy Kertész Mihály (Michael Curtiz).
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Fleet 2018-as filmjét, a Churchill és Korda Sándor-t a II. Budapesti Klasszikus Film Maraton programjában láthattuk. A honlap zavartalan működése érdekében cookie-kat (sütiket) használunk.RENDBEN
How about # Scooby Snacks?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kiállításhoz vetítéssorozat is kapcsolódik, melyen kizárólag kuriózumokat lehet majd látni, többek között Korda Sándor: Aranyember (1918), Janovics Jenő: Utolsó éjszaka (1917) és Deésy Alfréd: Aphrodité (1918) című alkotását.
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.